Al Bano & Romina Power — Vincerai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vincerai", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Fly to me, butterfly, fly to me!
Fly to me, butterfly, fly to me!..
Dagli oblò degli aeroplani,
O fra i ghetti di New York,
Non alzare mai le mani 1,
Questo è il tuo mondo è il tuo domani.
Gioca fino in fondo quelle carte che tu hai senza paura,
In questo carosello di bugie e verità.
C'è qualcuno che muore,
Mani come artigli e sguardi come tagli,
Un esame ai giorni, e poi...
Vincerai, se lo vuoi, vincerai
(dai provaci e vedra!i),
Troverai le ali che sono in te 2,
Come un falco di scogliera,
Sempre in alto volerai,
Tra gli umori di un'era,
Che non è giusta non è sincera.
Stringi forte i pugni guarda vanti 3 e arriverai alla tua meta,
Solo contro tutti, molto spesso, resterai.
Ma questa è la vita,
Terra di misteri e di fragilità,
Menti senza cuore, ma...
Vincerai, se lo vuoi, vincerai
(dai provaci e vedra!i),
Troverai le ali che sono in te,
Come un falco di scogliera,
Sempre in alto volerai,
Tra gli umori di un'era,
Che non è giusta non è sincera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leć do mnie, motylu, leć do mnie!
Leć do mnie, motylu, leć do mnie!..
Z iluminatorów samolotów lub z nowojorskich gett, nigdy nie podnoś rąk 1, to jest Twój świat, to jest twoje jutro.
Graj do końca te karty, które jesteś nieustraszony w tej karuzeli kłamstwa i prawdy.
Ktoś umiera, ręce jak pazury i spojrzenie jak skaleczenia, egzamin na dzień, a potem...
Wygrasz, jeśli chcesz, wygrasz (daj spróbować i zobaczysz!i) znajdziesz skrzydła, które są w tobie 2, jak jastrząb skalny, zawsze wysoko latasz, wśród nastrojów epoki, która nie jest sprawiedliwa, nie szczera.
Mocno zaciśnij pięści zobacz vanti 3 i osiągniesz swój cel, tylko przeciwko wszystkim, bardzo często, zostaniesz.
Ale to jest życie, Kraina tajemnic i kruchości, bezduszne umysły, ale...
Wygrasz, jeśli chcesz, wygrasz (daj spróbować i zobaczysz!i) znajdziesz skrzydła, które w tobie, jak jastrząb skalny, zawsze będą latać wysoko, wśród nastrojów epoki, która nie jest sprawiedliwa, nie szczera.