Al Bowlly — Mama I Wanna Make Rhthym tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama I Wanna Make Rhthym", wykonawca: Al Bowlly.
Tekst piosenki
Yasha was a prodigy since he was a kid of three
He could play a rhapsody as good as they come
But as strange as it may be Yasha hated melody
He had a yen for tympani, he longed to play a drum
When his mother made him practice on the fiddle
Everyday, he’d stop right in the middle
And he’d say
Mama, I wanna make rhythm
Don’t wanta make music
Just wanna go zoozi, zah, zah, zoozi
Ooh, cah, dee, doodle, oodle, aah, doo
Mama, I wanna get hotcha
I wanta make boombah
I wanna go gah, gah
Za, rah, kah, zat, zow, ooh, dee, lah
I’ve got no desire to carry a Stradivarius
But there’s no limit
Of primitive tom-tom in my tum-tum
Mama, I wanna make rhythm
Don’t wanta make music
Just wanna go wookee ah kay akaya kaya
Yag a yag a yag a yag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yasha był cudownym dzieckiem, odkąd miał trzy lata.
Potrafił zagrać rapsodię tak dobrze, jak tylko się dało.
Ale jakkolwiek dziwne to może być, Yasha nienawidziła melody.
Miał słabość do tympani, pragnął grać na perkusji.
Kiedy matka kazała mu ćwiczyć na skrzypcach
Każdego dnia zatrzymywał się w samym środku.
I powiedziałby
Mama, I wanna make rhythm
Don ' t wanta make music
"Just wanna go zoozi, zah, zah, zoozi"
Ooh, CAH, dee, doodle, oodle, AAH, doo
Mama, I wanna get hotcha
Chcę zrobić boombah
I wanna go gah, gah
Za, rah, kah, zat, zow, ooh, dee, lah
Nie mam ochoty nosić Stradivariusa.
Ale nie ma limitu
Of primitive tom-tom in my tum-tum
Mama, I wanna make rhythm
Don ' t wanta make music
Just wanna Go wookee ah Kay akaya kaya
Yag a yag a yag a yag