Al-D — Life & Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life & Times", wykonawca: Al-D.
Tekst piosenki
Reminisce bout past times, only praying daddy get better
Giving anything for a smile, eliminating that rainy weather
For cheddar we mash on sight, I done came a long way
Ain’t no time to be being broke, united for cash we got’s to get paid
By any means necessary, live the life that you made to live is what I was told
No more sleeping in the cold, I gotta get up get out and get mo'
And keep holding on, so thugging on the block is a part time grind
So my other half, I’m wrecking shows studios all the time
And now I’m H-Town walking on stage, looking good for Screw Zoo
S.U.C. independent thugs, everywhere we getting ghetto love
We done made it through the struggle, we ghetto gold superstars
In candy blue wide body cars, crawling up the Boulevard
Remember me, that same little hard headed nigga Trae
Running up and down on Few Quay, grew up to be Guerilla Maab made
With the help of a lot of love, and I’m knowing I lost a lot
My brother Dinkie locked up for life, but I pray to get him out cause I be Wish I could turn, back the hands of time
My pops died of cancer, got a grown man crying
Thoughts in my mind, to give up so I fell to my knees
God fax me a picture, of my daughters sons and cheese
So much to achieve, but it’s hard when you starve for nothing
Cookie cutting, crack seems the only way to get something
My pops worked for forty years, and we still was po'
Don’t want sardines no mo', so I start cooking coke
Seems I’m walking on a tight rope, trying to find a right road
Screw made the beats slow, so my voice sounds throwed
Having dreams since young ones, to mash together
The man upstairs call your number, thug in peace forever
Staying in mash mode, cause you made it fa sho
Legend in your own time, make the music go slow
Can’t give up, all the dues you keep on paying
And hear your voice while I’m alone, and you keep on saying
Poor times, made me harder
A born bastard, trapped in hate with no father
Mislead giving folks, in that water
Left me looking through a window, with my daughter
Plus I got a little brother, doing sixty agg’d
That’s why I don’t smile, strapped up and mad
Sometimes I feel like, I’m falling off the edge
So much pain from my grace, I can’t hold my head
In the FED where they said, I would end up
I’m staying high till I fly, I don’t give a fuck
In the cuts swanging nuts, screaming black G Putting it down, for my motherfucking family
After Screw flew away, they say my shield gone
But he ain’t here to stop me, now I get my kill on A young nigga got plex, from his own people
In they face on a chase, for the root of evil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspominam minione czasy, tylko modlę się, żeby Tatuś wyzdrowiał.
Oddając wszystko za uśmiech, eliminując deszczową pogodę
Za cheddara, który zgniatamy na widoku, przebyłem długą drogę.
Ain 't no time to be being broke, united for cash we got' s to get paid
By any means necessary, live the life that you made to live is what I was told
Koniec ze spaniem w zimnie, muszę wstać.
And keep holding on, so thugging on the block is a part time grind
Więc moja druga połowa, cały czas niszczę studia.
A teraz jestem H-Town chodzącym po scenie, dobrze wyglądając na pieprzone Zoo
S. U. C. independent thugs, everywhere we getting ghetto love
We done made it through the struggle, we ghetto gold superstars
W candy blue szerokie nadwozia samochodów, czołgając się po bulwarze
Pamiętasz mnie, ten sam twardziel trae
Biegając w górę i w dół na kilku nabrzeżach, wyrósł na partyzanta Maab made
Z Pomocą dużo miłości, i Wiem, że wiele straciłem
Mój brat Dinkie siedzi w więzieniu na całe życie, ale modlę się, żeby go stąd wyciągnąć, bo chciałbym cofnąć czas.
Mój ojciec zmarł na raka, a dorosły mężczyzna płakał.
Thoughts in my mind, to give up so I fell to my knees
Boże przefaksuj mi zdjęcie, z moimi córkami, synami i serem.
Tak wiele do osiągnięcia, ale to trudne, kiedy głodujesz na próżno.
Cookie cutting, crack seems the only way to get something
Mój ojciec pracował przez 40 lat, a my wciąż byliśmy po'
Nie chcę sardynek, więc zacząłem gotować colę.
Wygląda na to, że chodzę po linie, próbując znaleźć właściwą drogę.
Śrubka zwalniała rytm, więc mój głos brzmi groźnie.
Marzyliśmy od najmłodszych, by się zgnieść.
Facet na górze zadzwoń na Twój numer, zbirze w pokoju na zawsze
Staying in mash mode, cause you made it FA sho
/ Align = "left" /
Nie mogę się poddać.
I słyszę twój głos, gdy jestem sam, a Ty ciągle powtarzasz:
Poor times, made me harder
Urodzony bękart, uwięziony w nienawiści bez ojca
/ Align = "left" /
Zostawił mnie przez okno, z moją córką.
No i mam młodszego brata, od 60 lat.
Dlatego nie uśmiecham się, jestem przypięta i wściekła.
Czasami czuję, że spadam z krawędzi.
Tak wiele bólu z mojej łaski, że nie mogę utrzymać głowy
W federalnym, gdzie powiedzieli, że skończę
I 'm staying high till I fly, I don' t give a fuck
W cięciach swanging nuts, screaming black G Putting it down, for my motherfucking family
Gdy śruba odleciała, mówią, że moja tarcza zniknęła.
But he ain ' t here to stop me, now I get my kill on a young nigga got plex, from his own people
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /