Al Dexter & His Troopers — Pistol Packin' Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistol Packin' Mama", wykonawca: Al Dexter & His Troopers.
Tekst piosenki
Drinking beer in a cabaret and was I having fun
Until one night she caught me right and now I’m on the run
Lay that pistol down, babe — lay that pistol down
Pistol Packin' Mama, lay that pistol down
She kicked out my windshield — she hit me over the head
She cussed and cried and said I’d lied and wished that I was dead
Drinking beer in a cabaret and dancin' with a blond
Until one night she shot out the light — Bang! that blond was gone
I’ll see you ev’ry night, babe — I’ll woo you ev’ry day
I’ll be your regular daddy — if you’ll put that gun away
Now there was old Al Dexter — he always had his fun
But with some lead, she shot him dead — his honkin' days are done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem piwo w kabarecie i bawiłem się
Aż pewnej nocy złapała mnie, a teraz uciekam.
Lay that pistol down, babe-lay that pistol down
Pistol Packin ' Mama, lay that pistol down
Wybiła mi szybę-uderzyła mnie w głowę —
Przeklinała, płakała i mówiła, że kłamałam i życzyła sobie śmierci.
Pijąc piwo w kabarecie i tańcząc z blondynką
Aż pewnej nocy wystrzeliła światło-huk! ta blondynka zniknęła.
I 'll see you ev' ry night, babe-I 'll woo you ev' ry day
Będę twoim zwykłym tatusiem, jeśli odłożysz Broń.
Teraz był stary Al Dexter-zawsze miał swoją zabawę
Ale z jakimś tropem, zastrzeliła go.