Al Green — As Long As We're Together tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Long As We're Together", wykonawca: Al Green.

Tekst piosenki

As Long As We’re Together
It’s what you want*
It’s your amphetamine
Another night you’re settling
For comfort in your bed
The more you fill
The more you’re empty
You’re never what you should be
Here is why you’re sad
You’re miserable
When he is close
So take another drink
Another drink will numb those senses
And make the most
Of flesh and bones
If it helps you
Fall asleep
I’m watching you change
It doesn’t have to be this way
It gets harder everyday
So you keep numb to feel safe
Fuck what you know
Can’t you see its shallow?
Every time you swallow-
Do you get a taste of what you’ve become?
Regrets, they wake you in the morning
You shower but you’re not clean
Please just listen
I still remember the days
When you didn’t feel the need to escape
And every demon you never face
Is the reason you’re not safe
Please understand that you’ve had every chance
You’ve had all the time
All the time in the world
You don’t listen

Tłumaczenie tekstu piosenki

As Long As We ' re Together
It ' s what you want*
To twoja amfetamina.
Another night you ' re setting
Dla wygody w łóżku
Im więcej wypełnisz
Im bardziej jesteś pusty
Nigdy nie jesteś tym, kim powinieneś być.
Oto dlaczego jesteś smutny
Jesteś nieszczęśliwy.
Kiedy jest blisko
Więc napij się jeszcze.
Jeszcze jeden drink znieczuli te zmysły.
And make the most
Z mięsa i kości
Jeśli to pomoże
"Fall asleep"
Patrzę, jak się zmieniasz.
Nie musi tak być.
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
Więc zachowujesz odrętwienie, by czuć się bezpiecznie.
"Fuck what you know"
Nie widzisz, że jest płytkie?
Every time you swallow-
Czujesz, kim się stałeś?
Żale budzą cię rano.
Bierzesz prysznic, ale nie jesteś czysty.
Proszę, posłuchaj.
I still remember the days
Kiedy nie czułeś potrzeby ucieczki
I każdy demon, któremu nigdy nie stawisz czoła
To dlatego nie jesteś bezpieczna.
Proszę zrozum, że miałeś szansę
Miałeś cały czas.
All the time in the world
Nie słuchasz.