Al Haig Quartet — Someone To Watch Over Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone To Watch Over Me", wykonawca: Al Haig Quartet.
Tekst piosenki
the morning sunshine waking up
the first thing i see
your lovely eyes
staring straight at me
so i took your cheek so softly
as i kiss you gently
you hold my hands
smile at me
every piece of you complete my heart
nothing else i need as you’re all mine
everytime i close my eyes
it’s all over me, yeah all over me
your love everytime yes i am alive
it’s all over me, yeah all over me, your love
i take a stroll with you across the endless shore line
we watch the lights go down in peace
the water … showing off our own reflection
i’m looking yours looking mine
every piece of you complete my heart
nothing else i need as you’re mine
everytime i close my eyes
it’s all over me, yeah all over me
your love everytime yes i am alive
it’s all over me, yeah all over me, your love
no time to think, to leave, to waste, to wait for love
no time to think, to leave, to waste, to wait for love
no time to think, to leave, to waste, to wait for love
i realize this world is just my own creation
is this real, a home you …
i’m kissing you right here when i am from a distance
you walk away, we’ll meet again
Tłumaczenie tekstu piosenki
the morning sunshine waking up
the first thing i see
Twoje piękne oczy
gapiąc się na mnie
więc wziąłem Twój policzek tak delikatnie
gdy całuję cię delikatnie
you hold my hands
uśmiechnij się do mnie.
każdy kawałek ciebie dopełnia moje serce
"nothing else I need as you 're all mine"
everytime I close my eyes
it ' s all over me, yeah all over me
"your love everytime yes I am alive"
it ' s all over me, yeah all over me, your love
przejdę się z tobą przez niekończącą się linię brzegową.
we watch the lights go down in peace
woda ... popisuje się własnym odbiciem
I ' m looking yours looking mine
każdy kawałek ciebie dopełnia moje serce
nothing else I need as you ' re mine
everytime I close my eyes
it ' s all over me, yeah all over me
"your love everytime yes I am alive"
it ' s all over me, yeah all over me, your love
nie ma czasu na myślenie, odejście, zmarnowanie, czekanie na miłość
nie ma czasu na myślenie, odejście, zmarnowanie, czekanie na miłość
nie ma czasu na myślenie, odejście, zmarnowanie, czekanie na miłość
zdaję sobie sprawę, że ten świat jest tylko moim dziełem.
czy to prawdziwy dom? …
całuję cię tutaj, kiedy jestem z daleka.
jeśli odejdziesz, spotkamy się ponownie.