Al Hibbler — He tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He", wykonawca: Al Hibbler.
Tekst piosenki
He can turn the tides and calm the angry sea;
He alone decides who writes a symphony;
He lights every star that makes the darkness bright;
He keeps watch all through each long and lonely night;
He still finds the time to hear a child’s first prayer;
Saint or sinner calls and always finds him there.
Though it makes him sad to see the way we live,
He’ll always say, «I forgive.»
He can grant a wish or make a dream come true;
He can paint the clouds and turn to gray the blue;
He alone is there to find a rainbow’s end;
He alone can see what lies beyond the bend;
He can touch a tree and turn the leaves to gold;
He knows every lie that you and I have told.
Though it makes him sad to see the way we liv,
He’ll always say, «I forgive.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może odwrócić pływy i uspokoić wściekłe morze;
On sam decyduje, kto pisze symfonię.;
On oświetla każdą gwiazdę, która rozjaśnia ciemność;
Pilnuje każdej długiej i samotnej nocy.;
Wciąż znajduje czas, by usłyszeć pierwszą modlitwę dziecka.;
Święty lub grzesznik wzywa i zawsze go tam znajduje.
Choć smutno mu, gdy widzi, jak żyjemy.,
Zawsze mówi: "wybaczam.»
Może spełnić życzenie lub spełnić marzenie;
Może malować chmury i zmienić się w szary błękit;
On sam jest tam, by znaleźć koniec tęczy.;
On sam widzi, co leży za zakrętem.;
Może dotknąć drzewa i zmienić liście w złoto;
Zna każde nasze kłamstwo.
Choć smutno mu, gdy widzi, jak żyjemy.,
Zawsze mówi: "wybaczam.»