Al Jarreau — Better Than Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Than Anything", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
Better than sailing at midnight
Better than diving for pearls
Better than skiing in Aspen
Better than feeding the squirrels
Better than finding a horseshoe
Better than losing your head
Better than anything thought of Better than anything said
Better than singing right out loud
Or being spotted in a crowd
Better than anything except being in love
Do you know, being in love
Better than four sets of Dizzy
Better than Count Basie’s band
Better than Rollins and Coltrane
Better than being on the stand
Better than Ella Fitzgerald
Better than Miles' latest news
Better than Bill Evans' ballads
Better than Joe Williams' blues
Better than hearing Lady Day
Or checking in at Monterey
Better than anything except being in love
Do you know, being in love
It’s a circus
Elephants dancing
Clowns on parade
Better than peanuts and popcorn
Fresh lemonade
Better than rides on the midway
Better than seals blowing horns
Better than men shot from cannons
Better than fresh ears of corn
Better than balancing a wire
Or watching tigers leap through fire
Better than anything except being in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepsze niż żeglowanie o północy.
Lepsze to niż nurkowanie po perły.
Lepsze to niż jazda na nartach w Aspen.
Lepsze to niż karmienie wiewiórek.
Lepsze to niż znalezienie podkowy.
Lepiej niż stracić głowę.
Lepiej niż cokolwiek, o czym myślę, lepiej niż cokolwiek, co mówię.
Lepsze to niż śpiewanie na głos.
Albo być zauważonym w tłumie
Lepsze to niż miłość.
Czy wiesz, bycie zakochanym
Lepiej niż cztery zestawy zawrotów głowy
Lepiej niż zespół Count Basie
Lepiej niż Rollins i Coltrane.
Lepsze to niż zeznawanie.
Lepiej niż Ella Fitzgerald
Lepsze niż najnowsze wiadomości Milesa
"Better than Bill Evans 'ballads"
Better than Joe Williams' blues
Lepsze niż dzień słyszącej Pani
Albo melduje się w Monterey.
Lepsze to niż miłość.
Czy wiesz, bycie zakochanym
To cyrk.
Taniec słoni
Clowns on parade
Lepsze niż orzeszki i popcorn.
Lemoniada świeża
Better than rides on the midway
Lepiej niż foki dmuchające rogi
Lepiej niż ludzie strzelani z armat
Lepsze niż świeże kłosy kukurydzy.
Lepsze to niż balansowanie drutem.
Albo oglądanie tygrysów przeskakujących przez ogień
Lepsze to niż miłość.