Al Jarreau — Life Is tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is", wykonawca: Al Jarreau.

Tekst piosenki

They’re sayin' stick the script
But there’s more to the book somehow
Yellin' on the corner just a waste of time
They can never know the truth in that frame of mind
Come spark the track with your gift
God bless your grits bring it on now
Cause you know there’s much more to the script
Try to lift your spirits to the very tip and
Life is worth much more to me Than you could maybe never ever see
See life is worth much more to me Than you could ever
The other day I was afraid of being hypnotized
By so many people whose dreams won’t begin to be realized
But I came to know the lessons they were told wasn’t really so But they kept tellin' me do all the things we do and you’ll be good to go See life is worth much more to me Than you could maybe never ever see
See life is worth much more to me Than you could maybe never ever see, yeah
You ain’t really drivin' as long as you ridin'
With those who would steal your soul
You’ve been crippled to pieces so dig what they preach
And don’t come with that hit no more
I’m down for the cause I mean takin' a pause
Really live for the time we’re given
Baby, can’t you hear the drum?
Now listen hear it comes
It speaks of a life that’s worth living
Life is worth much more to me Than you could maybe never ever see
See life is worth much more to me Than you could ever

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Ale w książce jest coś więcej.
Yellin ' on the corner just a waste of time
Nigdy nie poznają prawdy w takim stanie umysłu.
Come spark The track with your gift
"God bless your grits bring it on now"
Bo wiesz, że w scenariuszu jest o wiele więcej.
Spróbuj podnieść się na duchu do samego napiwku i
Życie jest dla mnie warte o wiele więcej, niż mógłbyś nigdy nie zobaczyć.
Widzisz, życie jest dla mnie warte więcej niż ty kiedykolwiek
Pewnego dnia bałem się, że mnie zahipnotyzują.
Przez tylu ludzi, których marzenia nie zaczną się spełniać
Ale dowiedziałem się, że lekcje, o których im powiedziano, nie były prawdziwe, ale ciągle mi powtarzali, że rób to, co robimy, a będziesz mógł zobaczyć, że życie jest dla mnie warte o wiele więcej, niż mógłbyś nigdy nie zobaczyć.
Widzisz, życie jest dla mnie warte więcej, niż mógłbyś nigdy nie zobaczyć.
You ain 't really drivin' as long as you ridin'
Z tymi, którzy kradną twą duszę
Zostałeś sparaliżowany na kawałki, więc Wykop to, co głoszą.
And don ' t come with that hit no more
I 'm down for the cause I mean takin' a pauza
Really live for the time we ' re given
Kochanie, nie słyszysz bębna?
Teraz słuchaj.
Mówi o życiu, które warto przeżyć.
Życie jest dla mnie warte o wiele więcej, niż mógłbyś nigdy nie zobaczyć.
Widzisz, życie jest dla mnie warte więcej niż ty kiedykolwiek