Al Jarreau — Murphy's Law tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murphy's Law", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
It’s too good
It’s too right
So something must be wrong
It’s a bubble
That’s gonna break
Says Murphy’s Law
I need you
I want you
Been alone too long
If it might miss
It’s gonna miss
That’s Murphy’s Law
And the perfect fit just
Rubs my worry stone
But if it works don’t fix it Ya leave it alone
'Cause you’re the only luck I need
You make it go You’re the only luck I need
To make Murphy pass my door
We put something on baby
Didn’t we, didn’t we, didn’t we, didn’t we It’s so sweet
I repeat
That something must be wrong
If it might not
Then we must stop
And talk about it It’s a work of fiction
They call it a law
But the contradiction
Is we fooled 'em all
You’re the only luck I need…
…You're the only luck I need
You make Murphy tell and show
You’re the only luck I need…
…You're the only luck I need
To make old Murphy pass my door
If it works don’t fix it The winner takes all
You know it’s the Murphy fiction
That’s due for a fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zbyt dobre.
To zbyt słuszne.
Więc coś musi być nie tak.
To bańka.
That ' s gonna break
Mówi prawo Murphy ' ego
I need you
I want you
"Been alone too long"
If it might miss
/ Align = "left" /
To Prawo Murphy ' ego.
/ Align = "left" /
"Rubs my worry stone"
But if it works don ' t fix it ya leave it alone
'Cause you' re the only luck I need
You make it go You ' re the only luck I need
Żeby Murphy przechodził przez moje drzwi.
We put something on baby
Czyż nie, Czyż nie, Czyż nie, Czyż nie jest tak słodko?
Powtarzam.
Że coś musi być nie tak.
If it might not
Więc musimy przestać.
To tylko fikcja.
Nazywają to prawem.
Ale sprzeczność
Oszukaliśmy ich wszystkich.
Jesteś jedynym szczęściem, którego potrzebuję.…
... You ' re the only luck I need
Sprawiasz, że Murphy mówi i pokazuje
Jesteś jedynym szczęściem, którego potrzebuję.…
... You ' re the only luck I need
By Stary Murphy przechodził przez moje drzwi.
Jeśli to działa nie naprawiaj tego zwycięzca bierze wszystko
Wiesz, że to fikcja Murphy ' ego
/ Align = "left" /