Al Jarreau — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
Someone wrote just yesterday
«Love's in need of love today»
Will there be none tomorrow
Faded feelings, jaded news
Where’s the tender hearts
that love romance, they
seem so few
So, I write these words to say
Take heart have faith
in love’s tomorrow
Where our precious dreams
will all come true
Heaven knows what I’ve
been through
searching for a heart that’s true
Is there one in a million?
Though I’ve often failed the test
Everyone must journey till
that questioning is through
Shine a star for me to see what
children see on Christmas morning
Every hope and dream
to be renewed
Heaven only knows how I hope
that chance of love is higher
than one in a million
I’m a dreamer I confess
but my dreams are only of the best that we can do So, I’ll keep on counting sheep
and will not sleep until the dawning
Help me break the news, eternal
love just beat the blues
Save me from no love
(you oughta save me)
Save me from no love
Say sweet love has come
and is not gone,
there is all, that I want,
this morning
Save me from no love
(you oughta save me)
Save me from no love
Say sweet love has come
and will live on,
Never gone, ever on,
(strong), eternally (forever)
Now I’ve done the best I can, girl
I need a helping hand
Are you one in a million?
People leave without good-byes
Stay with me, for through your
eyes I see another truth
You’re the star and now I see what
children see on Christmas morning
Stay and see it through the gift
of love returned to you
I’m searchin' for love, baby,
been lookin' today
somewhere there’s a love, baby,
do you know the way?
Save me, save me You’ve got to save me Save me, save me Baby, you can save me Save me, save me You’ve got to save me from no love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś napisał wczoraj
"Love' s in need of love today»
Czy jutro nie będzie żadnego?
Wyblakłe uczucia, znużone wiadomości
Where ' s the tender hearts
ten romans miłosny, oni
/ align = "left" /
Więc piszę te słowa, by powiedzieć
Weź serce miej wiarę
in love ' s tomorrow
Gdzie nasze cenne marzenia
will all come true
"Heaven knows what I 've"
/ align = "left" /
searching for a heart that ' s true
Jest jeden na milion?
Choć często oblałem test.
/ Align = "left" /
przesłuchanie skończone.
Shine a star for me to see what
dzieci widzą w świąteczny poranek
Every hope and dream
do odnowienia
"Heaven only knows how I hope"
że szansa na miłość jest większa
niż jeden na milion
Jestem marzycielem.
/ align = "left" /
i nie zasnę aż do świtu
Help me break the news, eternal
love just beat the blues
Save me from no love
(you ought save me)
Save me from no love
Say sweet love has come
and is not gone,
there is all, that I want,
dziś rano.
Save me from no love
(you ought save me)
Save me from no love
Say sweet love has come
and will live on,
Never gone, ever on,
(strong), eternally (forever)
Teraz zrobiłem, co mogłem, dziewczyno.
Potrzebuję pomocy.
Jesteś jedna na milion?
Ludzie odchodzą bez pożegnań.
Stay with me, for through your
eyes I see another truth
Jesteś gwiazdą i teraz widzę co
dzieci widzą w świąteczny poranek
Stay and see it through the gift
"of love Return to you"
I 'm searchin' for love, baby,
been lookin ' today
somewhere there ' s a love, baby,
znasz drogę?
Save me, save me You 've got to save me Save me, save me Baby, you can save me Save me, save me You' ve got to save me from no love