Al Jarreau — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Al Jarreau.
Tekst piosenki
Surely you’ll break my heart,
But I’ll be there beside you,
With lots of love to give…
Love’s not so easy;
Love can sometimes be just like a cross to bear
Some days it’s all right
Sometimes it’s so hard to bear
But I still love you
Oh, someday you’ll see my point of view
I love…
You…
I know you think I’m crazy,
But I know my mind’s not hazy
Knowing how I feel,
Though you don’t want me now
I know someday you’ll take a look around
Seeing where you’ve been,
Looking deep within;
You’ll find you care for me Oh, then both our lives will start anew
Someday you’ll see my point of view
Then both our lives will start anew…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z pewnością złamiesz mi serce.,
Ale będę przy tobie,
With lots of love to give…
Love ' s not so easy;
Miłość czasem jest jak krzyż do noszenia
Some days it ' s all right
Sometimes it ' s so hard to bear
But I still love you
Pewnego dnia zrozumiesz mój punkt widzenia.
Kocham…
Ty…
I know you think I ' m crazy,
Ale wiem, że mój umysł nie jest zamglony.
Knowing how I feel,
Though you don ' t want me now
Wiem, że kiedyś się rozejrzysz.
Seeing where you ' ve been,
Looking deep within;
Zobaczysz, że ci na mnie zależy. wtedy nasze życie zacznie się od nowa.
Pewnego dnia zrozumiesz mój punkt widzenia.
Wtedy nasze życie zacznie się od nowa.…