Al Jolson — When I Leave the World Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Leave the World Behind", wykonawca: Al Jolson.
Tekst piosenki
I know a millionaire who’s burdened down with care
A load is on his mind
He’s thinking of the day
When he must pass away
And leave his wealth behind
I haven’t any gold to leave when I row old
Somehow it passed me by
I’m very poor but still
I leave a precious will
When I must say goodbye
I leave the sunshine to the flowers
I leave the springtime to the trees
And to the old folks I leave the memories
Of a baby on their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
I leave the sunshine to the flowers
I leave the springtime to the trees
And to the old folks I leave the memories
Of a baby, a baby on their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam milionera, który jest obarczony troską.
A load is on mind
Myśli o dniu
Kiedy musi odejść
I zostawić jego bogactwo za sobą
Nie mam złota, by zostawić, gdy wiosłuję.
Jakoś mnie ominęło.
Jestem bardzo biedny, ale wciąż
Zostawiam cenną wolę
When I must say goodbye
I leave the sunshine to the flowers
Wiosna zostawiam drzewom
A staruszkom zostawiam wspomnienia
Of a baby on their knees
Noc zostawiam marzycielom.
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
I leave the sunshine to the flowers
Wiosna zostawiam drzewom
A staruszkom zostawiam wspomnienia
Dziecka, dziecka Na Kolanach
Noc zostawiam marzycielom.
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind