Al Jolson — Who Paid The Rent For Mrs. Rip Van Winkle? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Paid The Rent For Mrs. Rip Van Winkle?", wykonawca: Al Jolson.
Tekst piosenki
Oh, oh, many years ago
Lived the wife of happy Rip Van Winkle
Oh, oh, she sent him away
As the little stars began to twinkle
All that he had he had under his hat
She was glad to see him go
So over the hills he went
Left her without a cent
One thing I’m anxious to know
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
And though he slept for twenty years
Who was it kissed away her tears?
She had no friends in the place
No one to embrace
But the landlord always left her with a smile on his face
Oh, who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
C’mon, tell me!
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
And though he slept for twenty years
Who was it kissed away her tears?
She never married again
She was lonesome but then
You’ll always find a rooster
Lookin' round for a hen
Who paid the rent for Mrs. Rip Van Winkle
When Rip Van Winkle went away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh, wiele lat temu
Żyła żona happy Rip Van Winkle
Oh, oh, odesłała go
Jak małe gwiazdy zaczęły migotać
Wszystko, co miał, miał pod kapeluszem.
Cieszyła się, że odchodzi.
Więc przez wzgórza poszedł
Zostawił ją bez grosza.
Jedna rzecz, której nie mogę się doczekać
Kto zapłacił czynsz za panią Rip Van Winkle?
Kiedy Rip Van Winkle odszedł?
I choć spał przez dwadzieścia lat
Kto pocałował jej łzy?
Nie miała tam przyjaciół.
No one to embrace
Ale właściciel zawsze zostawiał ją z uśmiechem na twarzy.
Kto zapłacił czynsz za panią Rip Van Winkle?
Kiedy Rip Van Winkle odszedł?
No dalej, powiedz mi!
Kto zapłacił czynsz za panią Rip Van Winkle?
Kiedy Rip Van Winkle odszedł?
I choć spał przez dwadzieścia lat
Kto pocałował jej łzy?
Nigdy już nie wyszła za mąż.
Była samotna, ale potem ...
Zawsze znajdziesz koguta.
Lookin ' round for a hen
Kto zapłacił czynsz za panią Rip Van Winkle?
Kiedy Rip Van Winkle odszedł?