Al Jolson — Yaaka Hula Hickey Dula tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yaaka Hula Hickey Dula", wykonawca: Al Jolson.
Tekst piosenki
Down Hawaii way, where I chanced to stray,
On an evening I heard a Hula maiden play,
Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du.
Down Hawaii way, by the moonlit bay,
When I lingered awhile, she stole my heart away,
Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du.
Oh, I don’t care if you’ve loved the ladies far and near,
You’d forget about them all if you could hear.
Yaaka hula hickey du la, Yaaka hula hickey du.
Down Hawaii way, you would love to stay,
On an evening I heard a Hula maiden play,
Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du.
Down Hawaii way, while the breakers play,
With a movement just like the waves, those Hulas say,
«Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du.»
Oh, I don’t care if you’re never, never loved before,
You’ll be captivated on that coral shore.
Yaaka hula hickey du la, Yaaka hula hickey du.
I’m coming back to you, my Hula Lous,
Beside the sea at Waikiki, You’ll play for me.
And once again you’ll sway my heart your way,
With your yaaka hula jickey du la tune.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dół drogi Hawaii, gdzie mogłem zbłądzić,
Pewnego wieczoru usłyszałem Hula maiden play,
Yaaka hula hickey dula, yaaka hula hickey du.
Down Hawaii way, by the moonlit bay,
* Kiedy zwlekałem, * * skradła mi serce. * ,
Yaaka hula hickey dula, yaaka hula hickey du.
Nie obchodzi mnie, czy kochałeś kobiety daleko i blisko.,
Zapomniałbyś o nich wszystkich, gdybyś słyszał.
Yaaka hula hickey du la, yaaka hula hickey du.
Na Hawajach, chciałbyś zostać.,
Pewnego wieczoru usłyszałem Hula maiden play,
Yaaka hula hickey dula, yaaka hula hickey du.
Down Hawaii way, while the breakers play,
Poruszając się jak fale, Huły mówią:,
"Yaaka hula hickey dula, Yaaka hula hickey du.»
Nie obchodzi mnie, czy nigdy, nigdy nie byłeś kochany.,
Urzeknie cię ten Koralowy Brzeg.
Yaaka hula hickey du la, yaaka hula hickey du.
Wracam do ciebie, mój Hula Lous,
Beside the sea at Waikiki, You ' ll play for me.
I po raz kolejny będziesz kołysać me serce w swoją stronę,
Z Twoim yaaka hula jickey du la tune.