Al Kooper — (Be Yourself) Be Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Be Yourself) Be Real", wykonawca: Al Kooper.
Tekst piosenki
Why do we try to be what we wanna be If we can never be what we are?
And if we could find the way to enjoy everyday
We would have nothing to look forward to at all
There’s nothing wrong with bein' just somebody
Cause everybody’s got some beauty deep within
And it’s not so hard to doubt what the next guy’s all about
When he lets the evil out and keeps the good stuff in Be yourself, be real
Be real
Don’t be nobody else
Be real, be real
Be real
If the woman is loving you
For the soulful little things you do You oughta see her through
Cause she’s few & far between
And today there is many a man
Who will walk up & down this land
And never really understand what somethin' like that means
Now I don’t believe there’s a man for every woman
So if you get lucky don’t be playin' any game
And you must never hide
The little things you really feel inside
Or someday someone’s bound to go insane
Be yourself, be real
Be real
Don’t be nobody else
Be real, be real
Be real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego staramy się być tym, kim chcemy być, skoro nigdy nie możemy być tym, kim jesteśmy?
And if we could find the way to enjoy everyday
Nie mamy na co czekać.
There 's nothing wrong in bein' just somebody
Bo każdy ma w sobie coś pięknego
I nie jest tak trudno zwątpić w to, o co chodzi w następnym facecie.
Kiedy wypuści zło i zatrzyma dobre rzeczy w Be yourself, be real
Be real
Don ' t be nobody else
Be real, be real
Be real
If the woman is loving you
Za te małe rzeczy, które robisz, musisz ją doprowadzić do końca.
Cause she ' s few & far between
A dziś jest wielu mężczyzn
Who will walk up & down this land
I nigdy nie zrozumiem, co to znaczy.
Teraz nie wierzę, że jest mężczyzna dla każdej kobiety.
So if you get lucky don 't be playin' any game
I nigdy się nie ukryjesz
The little things you really feel inside
Albo któregoś dnia ktoś oszaleje.
Bądź sobą, Bądź prawdziwy
Be real
Don ' t be nobody else
Be real, be real
Be real