Al Kooper — John The Baptist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John The Baptist", wykonawca: Al Kooper.
Tekst piosenki
Holy John lives down by the water
Saving sinners and he wants your dollar
Tell the people that they’d better repent
Telling your daughter it was him who was sent
I saw him down there in a long white gown
Taking sinners and holding them down
John, John, won’t you wash 'em away
Make us ready for the Judgement Day
Take us down and hold us under
Make the heavens roar with thunder, now
The waters are dirty and the reason is Holy John had to wash away our sins
Yes he did
He came to town two weeks ago
Didn’t take long before everyone did know
Down to the riverside they all did flock
And watch him stand upon the rock
I saw him down there in a long white gown
Taking sinners and holding them down
John, John, won’t you wash 'em away
Make us ready for the Judgement Day
Take us down and hold us under
Make the heavens roar with thunder, now
The waters are dirty and the reason is Holy John had to wash away our sins
Oh yes he did
See that the water’s dirty
And everybody knows that the reason is Holy John has to wash away, wash away, wash away everybodys' sins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święty Jan mieszka nad wodą
Ratuje grzeszników i chce twojego dolara.
Powiedz ludziom, że powinni żałować.
Powiedzenie córce, że to on został wysłany.
Widziałem go tam w długiej białej sukni.
Biorąc grzeszników i trzymając ich w dół
John, John, won ' t you wash 'em away
"Make us ready for the Judgement Day"
Take us down and hold us under
Niech niebiosa ryczą grzmotem, teraz
Woda jest brudna, a powodem jest to, że Święty Jan musiał zmyć nasze grzechy.
Tak.
Przyjechał do miasta dwa tygodnie temu.
Nie trwało to długo, zanim wszyscy się dowiedzieli.
Aż do rzeki wszyscy się gromadzili.
And watch him stand upon the rock
Widziałem go tam w długiej białej sukni.
Biorąc grzeszników i trzymając ich w dół
John, John, won ' t you wash 'em away
"Make us ready for the Judgement Day"
Take us down and hold us under
Niech niebiosa ryczą grzmotem, teraz
Woda jest brudna, a powodem jest to, że Święty Jan musiał zmyć nasze grzechy.
O tak.
Zobacz, że woda jest brudna.
I wszyscy wiedzą, że powodem jest to, że Święty Jan musi zmyć, zmyć, zmyć wszystkie grzechy.