Al Stewart — Bad Reputation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Reputation", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
Stewart Al Last Days Of The Century
Bad Reputation
You’ve got a bad reputation
All over the street
There’s some indication
You’ve been indiscreet
Oh I know you can turn on the charm
When you feel so inclined
Whatever I do
I can’t get you out of my mind
It’s a sad situation
I’m coming apart
A clear invitation
For trouble to start
If I knew what it was that you did
It’s so hard to define
But whatever it is
I can’t get you out of my mind
Maybe I’m seeing
What I want to see
Trying to make y ou What you’ll never be Perhaps it’s just the simple fact
You only want the things that you can’t have
Well I suppose somebody broke your trust
Now I see you kicking up the dust
I wouldn’t be at all surprised
If some of it got in my eyes
You’ve got a bad reputation
They’re telling me so
I’ve got a strong motivation
To get up and go If I knew what it was that you did
I’d just leave you behind
But whatever it is
I can’t get you out of my mind
I suppose this will come to a close
It’s just a matter of time
But whatever I do
I can’t get you out of my mind
Can’t get you out of my mind
Oh no Whatever I do, I can’t get you out of my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stewart Al Ostatnie Dni Stulecia
Zła Reputacja
Masz złą reputację.
/ Align = "left" /
Są pewne wskazania
Byłeś niedyskretny.
Oh I know you can turn on the charm
When you feel so inclined
Whatever I do
I can ' t get you out of my mind
To smutna sytuacja.
I ' m coming apart
Jasne zaproszenie
For trouble to start
Gdybym wiedział, co zrobiłeś
Trudno to zdefiniować.
Ale cokolwiek to jest
I can ' t get you out of my mind
Może widzę
What I want to see
Próbuję uczynić cię tym, kim nigdy nie będziesz.
You only want the things that you can ' t have
Przypuszczam, że ktoś złamał twoje zaufanie.
Teraz widzę, jak kopiesz w pył.
Nie zdziwiłbym się.
If some of it got in my eyes
Masz złą reputację.
They ' re telling me so
Mam silną motywację.
/ Align = "left" /
Zostawiłbym Cię.
Ale cokolwiek to jest
I can ' t get you out of my mind
Przypuszczam, że to się skończy.
To tylko kwestia czasu.
But whatever I do
I can ' t get you out of my mind
Can ' t get you out of my mind
Cokolwiek zrobię, nie mogę przestać o tobie myśleć.