Al Stewart — Blow Your Mansion Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow Your Mansion Down", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
There’s a sign in the distance
In the hollywood hills
And it’s calling the faithful to come
And you know that they will
See the pied piper standing up in the limousine shine
Saying here is your ticket just go to the end of the lineBut if you get off
this train
You never gonna get back on again
And if you get out of this car
I don’t believe you’re ever gonna get too far
And if you should leave me now
Sudden wind will blow your mansion down
Just blow it downI said hey wait a minute
Do you mind if we talk
Though your company’s surely a thrill I believe I might walk
Cause there’s a crash on the freeway behind and lots of traffic ahead
Could we meet later on I don’t think so was all that you said
And if you get off this train
You never gonna get back on again
And if you get out of this car
I don’t believe you’re ever gonna get too far
And if you should leave me now
Sudden wind will blow your mansion down
Just blow it down
Left him a kind old hand and I was waving goodbye
And the melted away in a smile fading into the sky
But it seemed that I heard them as the night came tumblin' in They were having a party and somebody started to sing
If you get off this train
You never gonna get on board again
And if you get out of this car
I don’t believe you’re ever gonna get too far
And if you should leave me now
Sudden wind will blow your mansion down
Just blow it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oddali jest znak
In the hollywood hills
I wzywa wiernych, by przyszli
And you know that they will
# Patrz Pied piper # stojący w limuzynie
/ Align = "left" / Linear
this train
You never gonna get back on again
I jeśli wysiądziesz z tego samochodu
I don 't believe you' re ever gonna get too far
I jeśli mnie teraz zostawisz
Nagły wiatr zdmuchnie Twoją posiadłość.
/ Align = "left" /
Możemy porozmawiać?
Choć Twoje Towarzystwo jest z pewnością ekscytujące, wierzę, że mogę chodzić.
Bo za autostradą jest katastrofa, a przed nią mnóstwo korków.
Czy możemy się później spotkać?
I jeśli wysiądziesz z tego pociągu
You never gonna get back on again
I jeśli wysiądziesz z tego samochodu
I don 't believe you' re ever gonna get too far
I jeśli mnie teraz zostawisz
Nagły wiatr zdmuchnie Twoją posiadłość.
Just blow it down
Zostawiłam mu dobrą, starą dłoń i machałam na pożegnanie.
And the topped away in a smile fading into the sky
Ale wydawało mi się, że słyszałem ich, gdy nadeszła noc, mieli imprezę i ktoś zaczął śpiewać.
Jeśli wysiądziesz z tego pociągu
You never gonna get on board again
I jeśli wysiądziesz z tego samochodu
I don 't believe you' re ever gonna get too far
I jeśli mnie teraz zostawisz
Nagły wiatr zdmuchnie Twoją posiadłość.
Just blow it down