Al Stewart — Red Toupee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Toupee", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
to catalina on a fishing boat
we call it henry cisneros
we got no money but we stay afloat
the jellyfishes don’t scare us you’re telling everybody life’s a ball
too many pleasures to mention
you do a cartwheel in the shopping mall
you seem to get their attention
in your red toupee
in your red toupee
you take your number to a broadway play
it keeps her well out of danger
you’re blowing bubbles in the matinee
you never looked any stranger
in your red toupee
in your red toupee
people say that you’re unusual
you just tell them they’re confused
if only they were more like you
they’d brighten up their day
in your red toupee
in your red toupee
promenades in furs and laces
people put on airs and graces
bedroom eyes in boardroom faces
oh where will it lead
to catalina on a fishing boat
we call it henry cisneros
we got no money but we stay afloat
those jellyfishes don’t scare us in our red toupees
oh we got our red toupees
in your mauve toupee
turquoise toupee
in your green toupee
cerise toupee
why are you wearing that strange toupee
Tłumaczenie tekstu piosenki
do Cataliny na łodzi rybackiej
nazywamy go henry cisneros
we got no money but we stay afloat
meduzy nas nie przerażają.
too many pleasures to mention
you do a cartwheel in the shopping mall
przyciągasz ich uwagę.
w Twoim czerwonym tupeciku
w Twoim czerwonym tupeciku
you take your number to a broadway play
trzyma ją z dala od niebezpieczeństwa.
you ' re blowing bubbles in the matinee
you never looked any stranger
w Twoim czerwonym tupeciku
w Twoim czerwonym tupeciku
ludzie mówią, że jesteś niezwykła.
powiedz im, że są zdezorientowani.
gdyby tylko byli tacy jak ty
/ align = "left" /
w Twoim czerwonym tupeciku
w Twoim czerwonym tupeciku
promenady w futrach i koronkach
"people put on airs and graces"
sypialnia oczy w boardroom faces
Oh where will it lead
do Cataliny na łodzi rybackiej
nazywamy go henry cisneros
we got no money but we stay afloat
te Meduzy nie przestraszą nas w naszych czerwonych tupecikach.
Oh we got our red tupees
w peruce
tupecik turkusowy
w Twoim zielonym tupeciku
cerise tupee
dlaczego nosisz ten dziwny tupecik?