Al Stewart — Scandinavian Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scandinavian Girl", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
The Gothenburg streets were like silver sheets
As I kicked my feet through the snowy world
And in that land there I held the hand of my Scandinavian Girl
We stood as part of a bleak facade
Though the city’s heart was still beating
And for a while there I shared a smile with my Scandinavian Girl
And I stood there quite surprised
To see reflected in her eyes
The very thought I left unsaid
As too unwise.
And so we passed through a world of glass
And the moment passed and was lost to time
Time too soon with his broken moon took my Scandinavian Girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice Göteborga były jak srebrne prześcieradła.
As I kicked my feet through the snowy world
I w tamtej krainie trzymałem rękę mojej skandynawskiej dziewczyny
Staliśmy jako część ponurej fasady
Choć serce miasta wciąż biło
I przez chwilę dzieliłem się uśmiechem z moją skandynawską dziewczyną.
I stałem tam całkiem zaskoczony
Zobaczyć odbicie w jej oczach
The very thought I left unsaid
Zbyt nierozsądne.
I tak przeszliśmy przez świat szkła
And the moment passed and was lost to time
Time too soon with his broken moon took my Scandinavian Girl