Al Stewart — Song On The Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song On The Radio", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
I was making my way through the wasteland
The road into town passes through
I was changing the radio stations
With my mind on you
Oh your friends call you «Lily Paloma»
But that’s not the way that you are
It’s too much of a gentle misnomer
For a shooting star
But you and me baby
I saw you there
Straight away I knew
There’s really no hiding
I’ll tell you right now
What we’re gonna do We’ll go collecting the days
Putting the moments away
You’re on my mind like a Song on the Radio
I remember the first time I saw you
Alone in the dark with a drink
With a candle flame burning before you
And your thoughts closed in You were staring out into the distance
Not seeming to hear what I said
Why did you put up such resistance
Like all the lights are red
'Cause you and me baby
I saw you there
Straight away I knew
There’s really no hiding
I’ll tell you right now
What we’re gonna do We’ll go collecting the days
Putting the moments away
You’re on my mind like a Song on the Radio
I don’t know what it was that was painful
But sometimes it’s there in your face
There are times when you just look disdainful
Of the human race
Ah, but then on the wings of emotion
We circle each other in flight
Till together we roll like the ocean
In its bed at night
'Cause you and me baby
I saw you there
Straight away I knew
There’s really no hiding
I’ll tell you right now
What we’re gonna do We’ll go collecting the days
Putting the moments away
You’re on my mind like a Song on the Radio
You’re on my mind like a Song on the Radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was making my way through the wasteland
Droga do miasta przechodzi przez
Zmieniałem stacje radiowe.
With my mind on you
Przyjaciele nazywają cię " Lily Paloma»
Ale ty tak nie jesteś.
To zbyt delikatna pomyłka.
Dla spadającej gwiazdy
But you and me baby
Widziałem cię tam.
Od razu wiedziałem
Nie ma się co ukrywać.
Zaraz ci powiem.
What we 're gonna do We' ll go collecting the days
Putting the moments away
You ' re on my mind like a Song on the Radio
Pamiętam, kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem.
Alone in the dark with a drink
With a candle flame burning before you
I twoje myśli zamknęły się w sobie. patrzyłeś w dal.
Nie wydaje się słyszeć, co powiedziałem.
Dlaczego stawiasz taki opór?
Jak wszystkie światła są czerwone
'Cause you and me baby
Widziałem cię tam.
Od razu wiedziałem
Nie ma się co ukrywać.
Zaraz ci powiem.
What we 're gonna do We' ll go collecting the days
Putting the moments away
You ' re on my mind like a Song on the Radio
Nie wiem, co było bolesne.
Ale czasami masz to na twarzy.
Są chwile, kiedy wyglądasz na pogardliwego.
Z rodzaju ludzkiego
Ach, ale wtedy na skrzydłach emocji
Okrążamy się w locie.
Aż razem będziemy się kręcić jak ocean
W łóżku w nocy
'Cause you and me baby
Widziałem cię tam.
Od razu wiedziałem
Nie ma się co ukrywać.
Zaraz ci powiem.
What we 're gonna do We' ll go collecting the days
Putting the moments away
You ' re on my mind like a Song on the Radio
You ' re on my mind like a Song on the Radio