Al Stewart — The Carmichaels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Carmichaels", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
Mr Carmichael says that he loves his wife
I believe he does
Gives her everything that a man can give
But Mr Carmichael beggars himself on the altar
Of his love
And you can tell him that that’s not the way to live
And oh how the wind has blown
The leaves from the linden tree
And oh when the night grows free
Why does Mrs Carmichael come to me?
Mrs Carmichael rises at ten, takes her time
Is at her ease
Drinking coffee in slippers and negligee
Opens the door and the milkman brings her dreams
There’s no-one sees
Except the statue of Venus and she won’t say
And oh how the wind has blown
The leaves from the linden tree
And oh when the night grows free
Why does Mrs Carmichael come to me?
Oh Mr Carmichael, captain and star of his office
Billiards team
Smiles to greet the applause as his ball goes in Hurrying back, bringing his victory home but there’s
No-one here
And supper waits on the table inside a tin
And oh how the linden leaves
Lie tossed as the night wind blows
And struck in his silent pose
Mr Carmichael weeps and there’s no-one knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan Carmichael mówi, że kocha swoją żonę.
Myślę, że tak.
Daje jej wszystko, co mężczyzna może dać
Ale Pan Carmichael sam żebrze na ołtarzu.
O jego miłości
I możesz mu powiedzieć, że to nie jest sposób na życie.
And oh how the wind has blown
Liście lipy
And Oh when the night grows free
Dlaczego pani Carmichael przychodzi do mnie?
Pani Carmichael wstaje o dziesiątej.
Jest spokojna.
Picie kawy w kapciach i peniuarze
Otwiera drzwi, a mleczarz przynosi swoje marzenia.
Nikt nie widzi.
Z wyjątkiem posągu Wenus i nie chce powiedzieć
And oh how the wind has blown
Liście lipy
And Oh when the night grows free
Dlaczego pani Carmichael przychodzi do mnie?
Pan Carmichael, kapitan i gwiazda jego biura
Drużyna bilardowa
Uśmiecha się, by powitać oklaski, gdy piłka idzie w pośpiechu, przynosząc zwycięstwo do domu.
Nikogo tu nie ma.
A kolacja czeka na stole w puszce
And oh how the linden leaves
Lie tossed as the night wind blows
I uderzył w swoją cichą pozę
Pan Carmichael płacze i nikt nie wie