Al Stewart — The Palace Of Versailles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Palace Of Versailles", wykonawca: Al Stewart.
Tekst piosenki
The wands of smoke are rising
From the walls of the Bastille
And through the streets of Paris
Runs a sense of the unreal
The Kings have all departed
Their servants are nowhere
We burned out all their mansions
In the name of Robespierre
And still we wait
To see the day begin
Our time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Inside the midnight councils
The lamps are burning low
On you sit and talk all through the night
But there’s just no place to go And Bonaparte is coming
With his army from the South
Marat your days are numbered
And we live hand to mouth
While we wait
To see the day begin
Our time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
The ghost of revolution
Still prowls the Paris streets
Down all the restless centuries
It wonders incomplete
It speaks inside the cheap red wine
Of cafe summer nights
Its red and amber voices
Call the cars at traffic lights
Why do you wait
To see the day begin
Your time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Tłumaczenie tekstu piosenki
The wands of smoke are rising
From the walls of the Bastille
I ulicami Paryża
"Runs a sense of the unreal"
Królowie odeszli
Ich słudzy są nigdzie
Spaliliśmy wszystkie ich posiadłości.
W imię Robespierre ' a
And still we wait
To see the day begin
Nasz czas marnuje się na wietrze.
Wondering why
"Wondering why, it echoes"
Przez samotny Pałac wersalski
Inside The midnight councils
Lampy płoną nisko
On you sit and talk all through the night
Ale nie ma dokąd pójść, a Bonaparte nadchodzi.
Ze swoją armią od południa
Marat twoje dni są policzone
I żyjemy z ręką na ustach
While we wait
To see the day begin
Nasz czas marnuje się na wietrze.
Wondering why
"Wondering why, it echoes"
Przez samotny Pałac wersalski
Duch rewolucji
Wciąż grasuje po ulicach Paryża.
Down all the restless centuries
It wonders incomplete
To przemawia w tanim czerwonym winie.
Of cafe summer nights
Jej czerwone i bursztynowe głosy
Wezwij samochody na światłach.
Dlaczego czekasz?
To see the day begin
Twój czas marnuje się na wietrze.
Wondering why
"Wondering why, it echoes"
Przez samotny Pałac wersalski
"Wondering why, it echoes"
Przez samotny Pałac wersalski