Al Tall — La Pere-Joana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Pere-Joana", wykonawca: Al Tall.
Tekst piosenki
És blanca com l’arrop,
ampla com l’estornell,
té cara de mula guita
i orelles de matxo vell.
La Pere-Joana, quan anava pel poble,
la Pere-Joana, i això ho té provat,
la Pere-Joana, quan anava pel poble,
més tessa que un orgue, vestit de soldat.
Els tacons de mitja vara,
els monyos com a castells
fan la figura tan rara
que pareixen fumarells.
La Pere-Joana, quan anava pel poble,
la Pere-Joana, i això ho té provat,
la Pere-Joana, quan anava pel poble,
més tessa que un orgue, vestit de soldat.
La Pere-Joana bevia
en un cànter foradat,
per més que obria la boca
li caïa pel forat.
Pere-Joana, tin-te dreta,
tin-te dreta i no cauràs,
que si es trenca la branqueta
culadeta pegaràs.
La Pere-Joana, quan anava pel poble,
la Pere-Joana, i això ho té provat,
la Pere-Joana, quan anava pel poble,
més tessa que un orgue, vestit de soldat.
Les xiques de Benigànim
són altes i pesen poc,
tenen la cua de palla
i no hi ha qui els pegue foc.
La Pere-Joana, quan anava pel poble,
la Pere-Joana, i això ho té provat,
la Pere-Joana, quan anava pel poble,
més tessa que un orgue, vestit de soldat.
Ma mare em diu bandereta,
jo li dic que té raó
perquè totes les banderes
van davant la processó.
Carabassa m’han donat,
jo l’he presa per meló,
més val menjar carabassa
que dormir en la presó.
La Pere-Joana, quan anava pel poble,
la Pere-Joana, i això ho té provat,
la Pere-Joana, quan anava pel poble,
més tessa que un orgue, vestit de soldat.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały jak arrop,
szeroki jak szpak,
ma twarz osła Guita,
a uszy nie mogą zapomnieć starego.
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
Per Juana i to udowodniło,
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
więcej Tessa, że organ przebrany za żołnierza.
Tacons pół rodzaju,
moños, podobnie jak zamki,
sprawiają, że figura jest tak rzadka.
wyglądasz jak fumarells.
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
Per Juana i to udowodniło,
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
więcej Tessa, że organ przebrany za żołnierza.
Per-Juana piła
w CANTER, znudzony,
więcej tego, co otworzyło usta,
który przebiłeś przez dziurę.
Per-Juana, Tin-te-prawo,
Tin-te-prawo, a nie kauras,
jeśli złamiesz gałązkę.
kuladeta pegaras.
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
Per Juana i to udowodniło,
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
więcej Tessa, że organ przebrany za żołnierza.
Dziewczyny z Beniganim
są wysokie i ważą niewiele,
mają słomkowy ogon,
i są tacy, którzy PEG ogniem.
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
Per Juana i to udowodniło,
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
więcej Tessa, że organ przebrany za żołnierza.
Moja matka mówi mi, bandereta,
Mówię mu, że ma rację.,
ponieważ wszystkie flagi
byliśmy przed pochodą.
Pomarańczowy dał mi,
Wziąłem melona.,
lepiej jeść dynię,
że śpi w więzieniu.
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
Per Juana i to udowodniło,
Per Juana, kiedy szedłem przez wioskę,
więcej Tessa, że organ przebrany za żołnierza.