Alabama Shakes — This Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Feeling", wykonawca: Alabama Shakes.
Tekst piosenki
I just kept hoping, I just kept hoping
The way would become clear
I spent all this time tryna play nice and fight my way here
See, I’ve been having me a real hard time
But it feels so nice to know I’m gonna be alright
So I just kept dreaming, yeah, I just kept dreaming
It wasn’t very hard
I spent all this time tryna figure out why
Nobody on my side
See, I’ve been having me a real good time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
So please, don’t take my feelings
I have found at last
So please, don’t take my feelings
I have found at last
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
So I just kept going, I just kept going
And hoping I’m growing near
Well this good and fine, I spent all this time
Tryna find my way here
And I’ve been having me a real fun time
And it feels so nice to know I’m gonna be alright
Please, don’t take this feeling
I have found at last
Please, don’t take my feeling
I have found at last
If I wanted to, I’d be alright
Yeah, if I wanted to, I’d be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałam nadzieję, miałam nadzieję.
Droga stanie się jasna.
Spędziłem cały ten czas tryna bawiąc się ładnie i walcząc tutaj
Widzisz, miałem naprawdę ciężki okres.
But it feels so nice to know I ' m gonna be alright
Więc ciągle marzyłem, tak, ciągle marzyłem
To nie było takie trudne.
Spędziłem cały ten czas próbując dowiedzieć się dlaczego
Nobody on my side
Dobrze się bawiłem.
And it feels so nice to know I ' m gonna be alright
Więc proszę, nie bierz moich uczuć.
I have found at last
Więc proszę, nie bierz moich uczuć.
I have found at last
Tak, gdybym chciał, byłbym w porządku.
Więc po prostu szedłem dalej, szedłem dalej
# And hoping I ' m growing near #
Tak dobrze i dobrze, spędziłem cały ten czas
Tryna find my way here
I świetnie się bawię.
And it feels so nice to know I ' m gonna be alright
Proszę, nie bierz tego do siebie.
I have found at last
Proszę, nie odbieraj mi uczuć.
I have found at last
Gdybym chciał, byłbym w porządku.
Tak, gdybym chciał, byłbym w porządku.