Alabama Thunderpussy — Motor-Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motor-Ready", wykonawca: Alabama Thunderpussy.
Tekst piosenki
Hold your laughter, soon right after
The facts are brought to our attention
Barely notice what you know best
Which is almost nothing
Why is there always a reason?
Or something you’re your whining about
I’ve heard the same old story
It’s growing extremely boring
See right through your innocence
Nice disguise the excuses
Could have been better, not terrible
For the first try.
Quarts of turmoil dripping quickly
Out of the leaking mouth of yours
Skidding tires, fumes inspire no Caution flags to prevent the danger
I’ll make it easy if that’s what you want.
Just hit the highway, when I need you I’ll phone.
Don’t bother sending any letters to ask if tempers have cooled since the night
you left.
I haven’t bothered turning the porch light on.
I think it’s quite clear this isn’t your home anymore.
Who’s ever closest I don’t notice anyone waiting for your return.
You ought to know this it came from your lips with the rest of the obvious lies
My reactions are distractions for pleasing my own sick humor
Short conversations, complications you’ve got to watch what you say
This disaster arriving soon twisting the truth with each phase of the moon
Is this what the future holds for me?
Now I’ve found a certain type of honesty
No make believe or bullshit from you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstrzymaj swój śmiech, zaraz po tym
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Czyli prawie nic.
Dlaczego zawsze jest jakiś powód?
Albo coś, o czym narzekasz.
Słyszałem tę samą historię.
Robi się strasznie nudno.
Przejrzyj swoją niewinność
/ Align = "left" /
Mogło być lepiej, nie okropnie.
Za pierwszą próbę.
Quarts of turmoil kapie szybko
Z Twoich wyciekających ust
Poślizg opon, opary nie wzbudzają żadnych ostrzeżeń, aby zapobiec niebezpieczeństwu
Ułatwię ci to, jeśli tego chcesz.
Jedź na autostradę, zadzwonię, gdy będę cię potrzebował.
Nie kłopocz się wysyłaniem listów z pytaniem, czy nastroje ochłonęły od nocy.
odszedłeś.
Nawet nie zapaliłem światła na ganku.
To chyba jasne, że to już nie jest twój dom.
Kto jest najbliżej, nie zauważam, że ktoś czeka na twój powrót.
Powinieneś wiedzieć, że to wyszło z twoich ust wraz z resztą oczywistych kłamstw.
Moje reakcje rozpraszają moje chore poczucie humoru.
Krótkie rozmowy, komplikacje. musisz uważać na to, co mówisz.
Ta katastrofa wkrótce przekręca prawdę z każdą fazą księżyca
Czy to jest to, co czeka mnie w przyszłości?
Teraz znalazłem pewien rodzaj szczerości.
Żadnego udawania czy pieprzenia od ciebie.