Alabama — Down On Longboat Key tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down On Longboat Key", wykonawca: Alabama.

Tekst piosenki

She sits and stares out the window at the water
Every night down at Cafe
All alone she sips her pina colada
Talkin' to herself, dreamin' time away
The story is that a dark haired stranger
Stole her heart many years ago
He promised her, he’d come back and take her
Around the world, bring her hills of gold
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream on Longboat Key
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key
Each afternoon as the snug boats come in She runs to meet them down at the pier
She sees the fishermen, the nets and the sunset
But she don’t see him, her eyes fill with tears
She stands there lookin' at the crystal blue water
And in the coral she imagines pearls
She makes believe, he brought them all the way from China
Then the water swirls, the blue-green water swirls
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream on Longboat Key
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key
Young sailors make a play to take her home
She says, «No, I’m already taken»
Oh, they just laugh when she mentions his name
She just keeps on waiting, waiting, waiting, waiting
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
She spends her life in a dream
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key yeah yeah
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key yeah yeah
Down on Longboat Key

Tłumaczenie tekstu piosenki

Siedzi i gapi się przez okno na wodę.
Every night down at Cafe
Całkiem sama pije swoją Pina coladę
Talkin 'to herself, dreamin' time away
Historia jest taka, że ciemnowłosy nieznajomy
Skradł jej serce wiele lat temu
Obiecał jej, że wróci i ją zabierze.
/ Align = "left" /
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
Spędza życie we śnie na Longboat Key.
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key
Każdego popołudnia, gdy przypływają przytulne łodzie, biega, by spotkać się z nimi na molo.
Widzi rybaków, sieci i zachód słońca.
Ale ona go nie widzi, jej oczy wypełniają się łzami
Stoi tam i patrzy na krystalicznie Błękitną wodę.
A w koralach wyobraża sobie perły
Ona wierzy, że przywiózł je aż z Chin.
Wtedy woda wiruje, niebiesko-zielona woda wiruje
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
Spędza życie we śnie na Longboat Key.
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key
Młodzi żeglarze próbują zabrać ją do domu.
Ona na to: "nie, jestem już zajęta.»
Śmieją się, gdy wspomina jego imię.
Ona ciągle czeka, czeka, czeka, czeka
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
Spędza życie we śnie.
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key yeah yeah
Down on Longboat Key
Where the island sand meets the Gulf Stream Bridge
Down on Longboat Key
Down on Longboat Key yeah yeah
Down on Longboat Key