Alabama — I Showed Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Showed Her", wykonawca: Alabama.
Tekst piosenki
She told me I should straighten up my ways or she’d be walkin' out
But I guess I was just too blind to see or maybe just too proud
So I never thought twice when she loaded up her things and drove away
Cause I knew she’d be back someday I knew she’d be back
Took off my work clothes and left them laying right there on the floor
Cause I knew she’d pick 'em up when she got home like a hundred times before
And just to make it easier for her I left the light on on the porch
Cause I knew she’d be back someday I knew she’d be back
I guess I showed her how much she had to lose showed her who was really who
I know she’s hurtin' now looks like I showed her
I must have seen the movie of the month a dozen times or more
I watched my favorite team play ball but I never heard a score
Cause the whole time I was listening for the moment when she’d walk through the
door
Cause I knew she’d be back someday I know she’ll be back
I guess I showed her…
If I could I show her how much she had to lose I’d show her I’ve been hurtin'
too
If I could hold her now I’d really show her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała mi, że powinienem się wyprostować, bo inaczej by wyszła.
Ale chyba byłam zbyt ślepa, by widzieć, a może zbyt dumna.
Więc nigdy się nie zastanawiałam, kiedy spakowała swoje rzeczy i odjechała.
Bo wiedziałem, że kiedyś wróci. wiedziałem, że wróci.
Zdjął moje ubrania robocze i zostawił je na podłodze.
Bo wiedziałem, że odbierze je po powrocie do domu jakieś sto razy wcześniej.
I żeby było jej łatwiej, zostawiłem zapalone światło na ganku.
Bo wiedziałem, że kiedyś wróci. wiedziałem, że wróci.
Pokazałem jej, ile ma do stracenia. pokazałem, kto jest kim.
I know she' s hurtin ' now looks like I showed her
Musiałem zobaczyć film miesiąca kilkanaście razy lub więcej.
Widziałem jak moja ulubiona drużyna gra w piłkę, ale nigdy nie słyszałem wyniku.
Bo przez cały czas słuchałem chwili, kiedy przechodziła przez
drzwi
Bo wiedziałem, że kiedyś wróci. wiem, że wróci.
Chyba jej pokazałem.…
Gdybym mógł pokazać jej, ile ma do stracenia, Pokazałbym jej, że cierpię.
też
Gdybym mógł ją teraz potrzymać, naprawdę bym jej pokazał.