Alabama — Old Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Man", wykonawca: Alabama.
Tekst piosenki
I had my rent-a-car flyin' down a two-lane road
Late for my plane again
Had to stop for some gas at this country store
That’s when I saw the old man
He was kicked back workin' on a big RC
Watchin' Gomer Pyle on his little TV
Took him awhile to even notice me Sittin' there I thought to myself
Old man (Old man) you got one up on me
I’m still lookin' for my shady tree
With your two gas pumps and your color TV
Your satisfied as you can be Old man (Old man) I guess you got one up on me
Well he finally strolled over with a big 'ol smile
Said «How ya doin, son?»
I said «Give me five dollars worth as fast as you can…
'cause I’m really in a run.»
He said «What's your hurry on a day like this?
If you move too fast, there’s a lot you’ll miss
If you wanna see what the good life is Just get out and visit awhile.»
Old man (Old man) you got one up on me
I’m still lookin' for my shady tree
With your two gas pumps and your color TV
Your satisfied as you can be Old man (Old man) I guess you got one up on me
Don’t remember just what it was the old man said to me But I forgot about catchin' the plane and opened up the big RC
Old man (Old man) you got one up on me
I’m still lookin' for my shady tree
With your two gas pumps and your color TV
Your satisfied as you can be Old man (Old man) you got one up on me
Old man
Old man
Old man
Old man
Old man you got one up on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had my rent-a-car flyin ' down a two-lane road
Spóźnię się na samolot.
Musiałem się zatrzymać po benzynę w tym wiejskim sklepie.
Wtedy zobaczyłem staruszka.
Został wyrzucony z pracy w wielkim RC
# Patrz Gomer Pyle w swoim małym telewizorze
Trochę mu to zajęło, zanim mnie zauważył.
Staruszku (Old man) you got one up on me
I 'm still lookin' for my shady tree
Z dwoma pompami gazowymi i kolorowym telewizorem
Jesteś zadowolony jak możesz być starym człowiekiem (staruszku) I guess you got one up on me
W końcu wyszedł z wielkim uśmiechem.
Powiedział: "Jak się masz, synu?»
Powiedziałem: "Daj mi 5 dolarów tak szybko, jak możesz.…
bo naprawdę mam kłopoty.»
Powiedział: "Po co ci ten pośpiech w taki dzień?
Jeśli za szybko się poruszasz, jest wiele rzeczy, za którymi będziesz tęsknił.
Jeśli chcesz zobaczyć, jakie jest dobre życie, po prostu wyjdź i odwiedź mnie na chwilę.»
Staruszku (Old man) you got one up on me
I 'm still lookin' for my shady tree
Z dwoma pompami gazowymi i kolorowym telewizorem
Jesteś zadowolony jak możesz być starym człowiekiem (staruszku) I guess you got one up on me
Nie pamiętam, co powiedział mi staruszek, ale zapomniałem o złapaniu samolotu i otworzyłem wielkie RC.
Staruszku (Old man) you got one up on me
I 'm still lookin' for my shady tree
Z dwoma pompami gazowymi i kolorowym telewizorem
Jesteś zadowolony jak możesz być staruszkiem
Starzec
Starzec
Starzec
Starzec
Staruszku, masz jednego na mnie.