Alabama — Until It Happens To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until It Happens To You", wykonawca: Alabama.
Tekst piosenki
I worry all day and I can’t go to sleep at night
Thinking about baby and wondering who’s holding her tight tonight
People say I’ve been a fool too long, too long
All my friends still ask me why I keep hanging on and on And I say
You’ll never know until it happens to you
You’ll never know all that I’m going through
Love ain’t something that flies away
Somebody goes but the feeling stays
And you’ll never know until it happens to you
Saturday’s rollin' and everybody’s rockin' but me I should go to town but I don’t want no company, no, no, no Friends say I should be out having fun with someone
I know it’s true but if they only knew it’s easier said than done
Oh yeah
Repeat chorus
Bridge
Friends say I’ve been a fool too long, much too long
They just don’t understand why I sit at home all alone by the phone
And I say
You’ll never know until it happens to you
You’ll never know all that I’m going through
You’ll never know, oh no You’ll never know, whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwię się cały dzień i nie mogę zasnąć w nocy.
Myśląc o dziecku i zastanawiając się, kto ją dziś mocno trzyma.
Ludzie mówią, że byłem głupcem zbyt długo, zbyt długo.
Wszyscy moi przyjaciele wciąż mnie pytają, dlaczego ciągle się trzymam i mówię:
Nigdy się nie dowiesz, dopóki ci się to nie przytrafi.
Nigdy się nie dowiesz, przez co przechodzę.
Love ain ' t something that flies away
Somebody goes but the feeling stays
I nigdy się nie dowiesz, dopóki ci się to nie przytrafi.
Sobotni wypad i wszyscy szaleją, ale ja powinienem jechać do miasta, ale nie chcę Towarzystwa, Nie, Nie, przyjaciele mówią, że powinienem się z kimś zabawić.
Wiem, że to prawda, ale gdyby tylko wiedzieli, łatwiej powiedzieć niż zrobić.
Oh yeah
Powtórz refren
Most
Przyjaciele mówią, że byłem głupcem zbyt długo, o wiele za długo.
Nie rozumieją, dlaczego siedzę sama w domu przy telefonie.
I mówię:
Nigdy się nie dowiesz, dopóki ci się to nie przytrafi.
Nigdy się nie dowiesz, przez co przechodzę.
You 'll never know, oh no You' ll never know, whoa