Alabina / Ishtar — Salma ya salama tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salma ya salama", wykonawca: Alabina / Ishtar.

Tekst piosenki

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

Ay tierra de mi alma
De noche y de día
Vives en mi mente
Tan dentro tan viva
Tan fuerte y querida
Que yo te quiero
Recordar cantando la vida

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

el dunya ikbera,
wi bladha iktera
lafait lafait lafait wi lama dani hobi el awali
sibt kulo gate wi gate
wib hudno itramat
wi ghanait

Salma ya salama* rohna wgena
bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama

Gracias a la vida
Que me he dejado libre
Para saber elegir el camino
y poder amarte
Gracias a la vida, ya está buena suerte
Porque puedo al final
Este camino en nino verte

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

Hay niña de mi alma
De noche y de día
Vives en mi mente

wi lama dani hobi el awali
sibt kulo gate wi gate
wib hudno tramate ghani

Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Biada ziemi dusza moja w dzień i w nocy Mieszkasz w moim umyśle, Tak jak żywa, Tak mocno i kochanie, Co chcę ci Przypomnieć, oddając życie i Ole ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Ole ola, ole, ola, ole, i fala już salama el dunya ikbera, wi bladha iktera lafait lafait lafait wi-lama dani hobi u авали sibt kulo gate wi gate wib hudno itramat wi ghanait Salma już Salama* rohna wgena bi-Salama Salma już Salama rohna wgena bi-Salama Salma już Salama rohna wgena bi-Salama Salma już Salama rohna wgena bi-Salama Dzięki życiu, Że zostawiłem wolne, Aby wiedzieć, jak prawidłowo wybrać ścieżkę i siłę miłości Dzięki życiu, już szczęście, Bo mogę w końcu Tej drogi Nino cię widzieć, Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Jest dziewczyna, dusza moja w dzień i w nocy Mieszkasz w moim umyśle wi-lama dani hobi u авали sibt kulo gate wi gate wib hudno tramate ghani Ole, ola, ole, ola, ole, i fala już Salama Ole ola, ole, ola, ole, i fala już Salama