Alai Oli — Дельфины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дельфины", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
Помоги мне забыть о дельфинах
Луна отражается в их мокрых спинах
Написала моё имя на стекле напротив окна
Я каждую ночь просыпаюсь одна
В моём городе нет моря,
Но куда бы я не шла моё море со мною
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя
Я не могу забыть тебя
Те черно-белые фото
Оранжевые стены
солнце вставало напротив балкона
Волны отступали от ног моих постепенно
Я провожала трамваи глазами
Пока ты спишь за моей спиной
Скажи как мне унять боль
На моей планете никого кроме нас с тобой
Помоги мне забыть о дельфинах
Луна отражается в их мокрых спинах
Написала моё имя на стекле напротив окна
Я каждую ночь просыпаюсь одна
В моём городе нет моря,
Но куда бы я не шла моё море со мною
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя
Ах какая у них нежная кожа,
А какие там на дне звёзды и крабы
Побудь еще немного моим другом
Побудь еще хотя бы в мыслях моих рядом
Я не умею дышать под водой
Скажи как мне унять боль
Скажу Borron Y Cuento Nuevo
Когда море придёт за мной
Помоги мне забыть о дельфинах
Луна отражается в их мокрых спинах
Написала моё имя на стекле напротив окна
Я каждую ночь просыпаюсь одна
В моём городе нет моря,
Но куда бы я не шла моё море со мною
Я просыпаюсь под нежные звуки прибоя
я засыпаю под нежные звуки прибоя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi zapomnieć o delfinach.
Księżyc odbija się w ich mokrych plecach
Napisała moje imię na szybie przed oknem.
Każdej nocy budzę się sama.
W moim mieście nie ma morza,
Ale gdziekolwiek pójdę moje morze ze mną
Budzę się przy łagodnych dźwiękach fal
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Te czarno-białe zdjęcia
Pomarańczowe ściany
słońce wstało naprzeciwko balkonu
Fale stopniowo oddalały się od moich stóp
Odprowadzałam tramwaje oczami.
Podczas gdy ty śpisz za moimi plecami.
Powiedz mi, jak złagodzić ból.
Na mojej planecie jest tylko Ty i ja.
Pomóż mi zapomnieć o delfinach.
Księżyc odbija się w ich mokrych plecach
Napisała moje imię na szybie przed oknem.
Każdej nocy budzę się sama.
W moim mieście nie ma morza,
Ale gdziekolwiek pójdę moje morze ze mną
Budzę się przy łagodnych dźwiękach fal
Ach, jaka jest ich delikatna skóra,
A co jest na dnie gwiazdy i kraby
Bądź moim przyjacielem.
Zostań przynajmniej w moich myślach.
Nie umiem oddychać pod wodą.
Powiedz mi, jak złagodzić ból.
Powiem Borron Y Cuento Nuevo
Kiedy morze przyjdzie po mnie
Pomóż mi zapomnieć o delfinach.
Księżyc odbija się w ich mokrych plecach
Napisała moje imię na szybie przed oknem.
Każdej nocy budzę się sama.
W moim mieście nie ma morza,
Ale gdziekolwiek pójdę moje morze ze mną
Budzę się przy łagodnych dźwiękach fal
zasypiam przy łagodnych dźwiękach fal