Alai Oli — Греция tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Греция", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
На теплом песке под звездным небом Греции
ищу любовь в себе, чтобы согреться зимой
чтобы согреть того, кто со мной
у темной воды, на лунной дороге
я прошу Джя:"дай мне еще немного веры, надежды и любви."
завтра утром встанет мир
счастье тем, кто любил
счастье тем, кто любит
счастье тем, кто любить будет…
я знаю, что моря объединяют страны
и что там, за горизонтом, твои корабли, Джя
здесь, на песке, обрывается след
значит кто-то улетел в небо, устав ждать
завтра утром встанет мир
счастье тем, кто любил
счастье тем, кто любит
счастье тем, кто любить будет…
на теплом песке, под звездным небом Греции
я знаю-дред растет из сердца
вода смоет следы, а ветер тушит пламя,
но ничто не в силах стереть память
завтра утром встанет мир
счастье тем, кто любил
счастье тем, кто любит
счастье тем, кто любить будет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ciepłym piasku pod rozgwieżdżonym niebem Grecji
szukam miłości w sobie, aby utrzymać ciepło w zimie
aby ogrzać kogoś, kto jest ze mną
przy ciemnej wodzie, na księżycowej drodze
proszę Jia: "daj mi trochę więcej wiary, nadziei i miłości."
jutro rano powstanie pokój
szczęście dla tych, którzy kochali
szczęście dla tych, którzy kochają
szczęście dla tych, którzy będą kochać…
wiem, że Morza jednoczą kraje
i co tam jest, za horyzontem, twoje statki, Jia
tutaj, na piasku, urywa się ślad
więc ktoś poleciał do nieba, żeby czekać.
jutro rano powstanie pokój
szczęście dla tych, którzy kochali
szczęście dla tych, którzy kochają
szczęście dla tych, którzy będą kochać…
na ciepłym piasku, pod rozgwieżdżonym niebem Grecji
wiem, że Dred wyrasta z serca.
woda zmyje ślady, a wiatr ugasi płomień,
ale nic nie może wymazać pamięci
jutro rano powstanie pokój
szczęście dla tych, którzy kochali
szczęście dla tych, którzy kochają
szczęście dla tych, którzy będą kochać…