Alai Oli — Счастье есть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Счастье есть", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
зачем ты роняешь слезы на потертые джинсы,
если еще столько историй про нас не написанно?
и Джа донесет наши письма до всех адресатов
закрытых дверей будет 1000,
но моя всегда рядом!
они уехали в Питер, люди не умирают
их души возносятся в небо, певрвщаются в стаи,
а я будто бы с краю-жизнь это тест,
но я точно знаю-счастье все-таки есть!
сто лет в мечтах о Гаванне,
но был бы он нежным
и тогда превращается в Кубу
мой город заснеженный
и солнце садится за башни, преврвщая мир в дым
я поняла-мое счастье просто быть рядом с ним
счастье есть-не плодить ненависть
счастье есть-я ждал! я нашел!
Tłumaczenie tekstu piosenki
dlaczego upuszczasz łzy na postrzępione dżinsy,
jeśli jeszcze tyle historii o nas nie napisano?
a Jah przekaże nasze listy wszystkim adresatom.
zamknięte drzwi będzie 1000,
ale moja jest zawsze przy tobie!
wyjechali do Piotrusia, ludzie nie umierają.
ich dusze wznoszą się do nieba, śpiewając w stadzie,
a ja jestem z krawędzi-życie jest testem,
ale wiem na pewno-szczęście wciąż istnieje!
sto lat w snach o Hawanie,
ale byłby delikatny.
a potem zamienia się w Kubę
Moje Miasto jest pokryte śniegiem
a słońce zachodzi za wieżami, zamieniając świat w dym
zdałam sobie sprawę, że moje szczęście jest po prostu blisko niego.
szczęście jest-nie wzbudzać nienawiści
szczęście jest-czekałem! znalazłem!