Alai Oli — Спокойной ночи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спокойной ночи", wykonawca: Alai Oli.
Tekst piosenki
Раньше, когда луна поднималась из-за крыш
Мне кто-то шептал «Спи, малыш»
И теперь я знаю, что тогда
Мне все это не слышалось
Зачем оставлять меня наедине
С этой весной — она стебется надо мной
Мой маленький мир, мой покой
Снова ставит вниз головой
Спокойной ночи
Сначала о Луне — она-то знает,
Что я хотела еще пять минут
Побыть с ним наедине
Спокойной ночи
Я желаю всем, кто вернулся домой
Тем, кто дружит с веной,
Спать не хочется
Давай заходить во все открытые двери,
Но лучше в те, где не надо денег
Да и откуда, скажи мне, деньги
У таких бездельников
Зато есть лужи и ветер южный
Сосульки на крышах и улыбки прохожих
Они тоже знают секрет этой кухни,
А ты узнаешь позже
Спокойной ночи
Сначала о Луне — она-то знает,
Что я хотела еще пять минут
Побыть с ним наедине
Спокойной ночи
Я желаю всем, кто вернулся домой,
А мы дружим с весной
И мне спать не хочется
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześniej, gdy księżyc wzrósł zza dachów
Ktoś mi szeptał: "Śpij, kochanie.»
A teraz wiem, że wtedy
Nie słyszałem tego wszystkiego.
Po co zostawiać mnie samego?
Tej wiosny, ona się ze mnie nabijała.
Mój mały świat, mój spokój
Ponownie stawia do góry nogami
Dobranoc
Najpierw o Księżycu-ona coś wie,
Że chciałam jeszcze pięć minut.
Być z nim sam na sam.
Dobranoc
Życzę wszystkim, którzy wrócili do domu
Ci, którzy przyjaźnią się z Wiedniem,
Nie chcę spać
Wejdźmy do wszystkich Otwartych Drzwi.,
Ale lepiej w tych, gdzie nie trzeba pieniędzy
Tak, i skąd, powiedz mi, pieniądze
U takich Próżniaków
Ale są kałuże i wiatr południowy
Sople na dachach i uśmiechy przechodniów
Oni też znają sekret tej kuchni,
Dowiesz się później.
Dobranoc
Najpierw o Księżycu-ona coś wie,
Że chciałam jeszcze pięć minut.
Być z nim sam na sam.
Dobranoc
Życzę wszystkim, którzy wrócili do domu,
A my jesteśmy przyjaciółmi z wiosną
I nie chcę spać.