Alain Bashung — Bijou bijou tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bijou bijou", wykonawca: Alain Bashung.

Tekst piosenki

Bijou, bijou
Te réveille pas surtout
Je vais pas faire de bruit, juste un caféc'est tout
Je peux plus rester ici
Je dormirai je sais pas où
Bijou, bijou
Le temps ça pourrit tout
Les cheveux dans le lavabo, les mégots écrasés n’importe où
Puis tu prends ton bain
Avec de drôles de joujoux
Bijou, bijou
y’a des feux rouges partout
Puis au coin de la rue l’Armée du Salut qui joue
Àma montre y’a plus de chaîne
Àmes cols de chemise plus de baleine
Bijou, bijou
Pense àtes rendez-vous
Rappeler le gynéco, passer àla banque prendre des sous
Trouver quelqu’un d’autre
Moi je mets les bouts
Bijou, bijou
Je pourrai pas te dire au revoir, ce matin j’ai pas le bambou
Putain ce que t’as étébelle
Quand tu te mettais àgenoux
Bijou, bijou
Je vais pas faire de bruit, juste un caféc'est tout
Je peux plus rester ici
Je dormirai je sais pas où

Tłumaczenie tekstu piosenki

Klejnot, klejnot
Nie obudź się szczególnie
Nie będę hałasować, tylko kawa to wszystko
Nie mogę tu dłużej zostać.
Będę spał, Nie wiem gdzie.
Klejnot, klejnot
Czas gnije.
Włosy w umywalce, niedopałki papierosów zgnieciony w dowolnym miejscu
Potem kąpiesz się.
Z zabawnymi zabawkami
Klejnot, klejnot
wszędzie są czerwone światła.
Następnie za rogiem znajduje się Armia Zbawienia, która gra
Na zegarku nie ma już łańcucha
Na kołnierzach koszuli jest więcej wielorybów
Klejnot, klejnot
Pomyśl o randce.
Zadzwoń do ginekologa, przejdź do banku, aby wziąć grosze
Znajdź kogoś innego
/ Align = "left" /
Klejnot, klejnot
Nie mogę się z Tobą pożegnać. dziś rano nie mam bambusa.
Niech cię szlag!
Kiedy zaczynałeś
Klejnot, klejnot
Nie będę hałasować, tylko kawa to wszystko
Nie mogę tu dłużej zostać.
Będę spał, Nie wiem gdzie.