Alain Bashung — Idylle Au Caire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idylle Au Caire", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
Tu te sens irrésistiblement con
Elle t’a fait le coup de l’idylle au Caire
Tu te fous que la momie bande pour le pharaon
Elle a baissél'masque et tu manques d’air
T’as mis des diams sur ta veste Hillbilly
T’as grattétous les concerts plein air
T’es revenu, personne sait que t'étais parti
Souvenirs, j’aime tes slips couleur chair
Souvenirs, je t’ai déjàdit de te taire
Souvenirs, t’es boutonnéde travers
De travers, de travers, de travers, de travers, de travers
Souvenirs, j’aime tes slips couleur chair
Souvenirs, je t’ai déjàdit de te taire
Souvenirs, t’es boutonnéde travers
De travers, de travers, de travers, de travers, de travers
Y’a plus qu'àdescendre le Nil en hot-dog
Avant que ton bazooka ne prenne la rouille
La cherche pas dans le lit de l’archéologue
Il a toujours des trous dans ses fouilles
Souvenirs, j’aime tes slips couleur chair
Souvenirs, je t’ai déjàdit de te taire
Souvenirs, t’es boutonnéde travers
De travers, de travers, de travers, de travers, de travers
Souvenirs, j’aime tes slips couleur chair
Souvenirs, je t’ai déjàdit de te taire
Souvenirs, t’es boutonnéde travers
De travers, de travers, de travers, de travers, de travers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujesz się jak nie do odparcia idiota.
Urządziła Ci idyllę w Kairze.
Nie obchodzi cię, że mumia skrzywdziła faraona.
Opuściła maskę, a ty nie masz powietrza.
Położyłeś diamenty na kurtce Hillbilly.
Zeskrobałeś wszystkie koncerty na świeżym powietrzu.
Wróciłeś, nikt nie wie, że odszedłeś.
Wspomnienia, podobają mi się Twoje kalesony.
Wspomnienia, mówiłem ci, żebyś się nie odzywał.
Wspomnienia, jesteś zapięty przez
Na wskroś, na wskroś, na wskroś, na wskroś
Wspomnienia, podobają mi się Twoje kalesony.
Wspomnienia, mówiłem ci, żebyś się nie odzywał.
Wspomnienia, jesteś zapięty przez
Na wskroś, na wskroś, na wskroś, na wskroś
Jest jeszcze coś, czego potrzeba, aby przejechać przez Neal w hot dogu.
Zanim zardzewiała twoja Bazooka.
Nie szukaj jej w łóżku archeologa.
Zawsze ma dziury w wykopaliskach.
Wspomnienia, podobają mi się Twoje kalesony.
Wspomnienia, mówiłem ci, żebyś się nie odzywał.
Wspomnienia, jesteś zapięty przez
Na wskroś, na wskroś, na wskroś, na wskroś
Wspomnienia, podobają mi się Twoje kalesony.
Wspomnienia, mówiłem ci, żebyś się nie odzywał.
Wspomnienia, jesteś zapięty przez
Na wskroś, na wskroś, na wskroś, na wskroś