Alain Bashung — J'Passe Pour Une Caravane tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Passe Pour Une Caravane", wykonawca: Alain Bashung.

Tekst piosenki

J’passe pour une caravane
Pour un chien qui n’en démord pas
Le labyrinthe
Conduit l’homme habile
Àdes étreintes
Loin du réconfort
J’passe de sas en sas
Et mes visites s’espacent
Des ombres s'échinent
Àme chercher des noises
Le plus clair de mon temps
Dans la chambre noire
De l'étuve au blizzard
Des coups de latte
Un baiser
Des coups de latte
Un baiser
Des coups de latte
Un baiser
J’passe sous silence mes avatars
J’passe sur tes frasques
M’obnubiler pourquoi
Pour un vasistas
Loin du réconfort
J’passe de sas en sas
Et mes visites s’espacent
Mes élans me courent et m’entraînent
Vers d’autres riveraines
Vers la grande inconnue
Loin du réconfort
J’passe de sas en sas
Et mes visites s’espacent
Des ombres s'échinent
Àme chercher des noises
Le plus clair de mon temps
Dans la chambre noire
De l'étuve au blizzard
Des coups de latte
Un baiser
Des coups de latte
Un baiser
Des coups de latte
Un baiser

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idę po karawanę.
Dla psa, który nie
Błędnik
Prowadzi wykwalifikowany człowiek
W ramionach
Z dala od pocieszenia
Przechodzę od śluzy do śluzy.
A moje wizyty się rozeszły.
Cienie migają
Aby znaleźć orzechy
Jaśniejsze niż mój czas
W ciemnym pokoju
Od Pieca Do śnieżycy
Przed uderzeniami łaty
Całowanie krzyża
Przed uderzeniami łaty
Całowanie krzyża
Przed uderzeniami łaty
Całowanie krzyża
Wyciszam moje awatary
Przechodzę do Twoich wybryków.
Nie rozumiem dlaczego.
Do okna
Z dala od pocieszenia
Przechodzę od śluzy do śluzy.
A moje wizyty się rozeszły.
Moje łosie biegają i trenują mnie
Do innych rzek
Ku wielkiej nieznanej
Z dala od pocieszenia
Przechodzę od śluzy do śluzy.
A moje wizyty się rozeszły.
Cienie migają
Aby znaleźć orzechy
Jaśniejsze niż mój czas
W ciemnym pokoju
Od Pieca Do śnieżycy
Przed uderzeniami łaty
Całowanie krzyża
Przed uderzeniami łaty
Całowanie krzyża
Przed uderzeniami łaty
Całowanie krzyża