Alain Bashung — Rebel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebel", wykonawca: Alain Bashung.
Tekst piosenki
Je serai toujours cet étranger
Au regard sombre
Un rebel dans vos villes de contraste
Yén'en péplou
J’ai nettoyéla cheminée de Ramona
Je suis parti
Avant que la señora me dise merci
Yén'en péplou
Je remts vite mon sombrero
Dès qu’on me crie action
Elle est bonne, ça va pour le son
Yén'en péplou
Je serait oujours cet étranger
Au regard sombre
Un rebel dan vos villes de contraste
Après cinq babies c’est l’heure de me zoner
Demain j’ai une attaque de train
Faut se préserver si on veut durer
Rester toujours numéro un Après quatre babies qu’est-ce que je vois
Un mot d’adieu sur le buffet
Me faire ça àmoi d’habitude quand
Je rentre tout est prêt
Yén'en péplou
Je serai toujours cet étranger
Au regard sombre
Un rebel dans vos villes de contraste
Après cinq babies c’est l’heure de me zoner
Demain j’ai une attaque de train
Faut se préserver si on veut durer
Rester toujours numéro un Après six babies ton excuse est floue
T’es allée revoir le fils du Sheik
Me faire ça àmoi d’habitude quand
Je rentre tout est sec
Yén'en péplou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze będę tym nieznajomym.
W ponurym spojrzeniu
Powstanie w Twoich miastach
Yen ' an peeploo
Wyczyściłem kominek Ramony.
Odszedłem.
Zanim pani mi podziękuje.
Yen ' an peeploo
Szybko zakładam moje sombrero
Jak tylko krzyczą.
Jest dobra, jest w porządku dla dźwięku
Yen ' an peeploo
Byłbym albo zawsze tym nieznajomym
W ponurym spojrzeniu
Rebeliant dan Twoje miasta kontrast
Po pięciu kobietach nadszedł czas, aby mnie zagospodarować
Jutro mam atak na pociąg.
Musimy zachować siebie, jeśli chcemy przetrwać
Zawsze pozostań numerem jeden po czterech kobietach co widzę
Pożegnalne słowo w formie bufetu
Robi mi to zwykle, gdy
Wrócę, wszystko gotowe.
Yen ' an peeploo
Zawsze będę tym nieznajomym.
W ponurym spojrzeniu
Powstanie w Twoich miastach
Po pięciu kobietach nadszedł czas, aby mnie zagospodarować
Jutro mam atak na pociąg.
Musimy zachować siebie, jeśli chcemy przetrwać
Zawsze pozostań numerem jeden po sześciu babies twoja wymówka jest rozmyta
Poszłaś zobaczyć się z synem Szejka.
Robi mi to zwykle, gdy
Idę do domu cały suchy
Yen ' an peeploo