Alain Chamfort — Dans les ruisseaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans les ruisseaux", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
J’ai dchir la lettre au papier vert
Et tout l’amour que je t’avais crit
Dans les morceaux parpills par terre
Meurt jamais ce qui tait ma vie
Dans les ruisseaux, qui s’en vont le long des rues
Flottent des mots que l’on n’a pas os dire
Dans les ruisseaux, qui s’en vont le long des rues
Chacun de nous laisse des rves perdus
Le vent d’automne pousse plus loin encore
Les nnuphars de papiers griffonns
Et l’encre bleue dans l’eau se dcolore
Effaant tout ce que l’on a aim
Dans les ruisseaux, qui s’en vont le long des rues
Flottent des mots que l’on n’a pas os dire
Dans les ruisseaux, qui s’en vont le long des rues
Chacun de nous laisse des rves perdus
Tout ce qui s’talait sur des pages
Nul au monde n’en lira jamais rien
Dans les ruisseaux, qui s’en vont le long des rues
Flottent des mots que l’on n’a pas os dire
Dans les ruisseaux, qui s’en vont le long des rues
Chacun de nous laisse des rves perdus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnąłem list na zielonym papierze.
I całą miłość, którą Ci napisałem.
W kawałki leżące na podłodze
Nigdy nie umrze to, co było moim życiem
Do strumieni, które idą wzdłuż ulic
Płyną słowa, których nikt nie odważył się powiedzieć
Do strumieni, które idą wzdłuż ulic
Każdy z nas zostawia Utracone marzenia
Jesienny wiatr goni jeszcze dalej
Nnufary papierowe Doodle
I niebieski atrament w wodzie kwitnie
Kasuje wszystko, co kochał
Do strumieni, które idą wzdłuż ulic
Płyną słowa, których nikt nie odważył się powiedzieć
Do strumieni, które idą wzdłuż ulic
Każdy z nas zostawia Utracone marzenia
Wszystko, co zostało powiedziane na stronach
Nikt na świecie nigdy niczego nie przeczyta.
Do strumieni, które idą wzdłuż ulic
Płyną słowa, których nikt nie odważył się powiedzieć
Do strumieni, które idą wzdłuż ulic
Każdy z nas zostawia Utracone marzenia