Alain Chamfort — La plainte du blessé léger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La plainte du blessé léger", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
La vie, y a aucune clause
Qui l’oblige nous couvrir de roses
Moi qui n’manque de rien,
J’suis gonfl je suppose
D’oser rclamer autre chose
D’autant que ce que j’demande
a s’trouve pas chez votre marchande
C’est Dieu le pre,
Qu’on passe se genre de commande
Et j’doute que le pauv' vieux m’entende
C’est la prire d’un privilgi
La plainte d’un bless lger
Au bout d’un moment
On est cens s’adapter
Maman
J’crois qu’tu m’as trop gt
C’est la vie qui nous gratigne
Je prsente que des lsions bnignes
Pourquoi j’rsiste, pourquoi je trpigne?
Les autres se rsignent
D’autant que ce que j’demande
a s’trouve pas chez votre marcahnde
C’est Lucifer
Qu’on passe ce genre de commande
Et j’doute que le salaud m’entende
C’est la prire d’un privilgi
La plainte du bless lger
Car dcidment
J’ai du mal m’adapter
Maman
J’crois qu’tu m’as trop gt
C’est la prire d’un privilgi
La plainte du bless lger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie, nie ma żadnych przepisów
Kto sprawia, że zakrywa nas różami
Ja, który niczego nie przegapi,
Jestem nadęty, myślę
Odważył rclamer coś innego
Zwłaszcza, że o to proszę.
i nie jest u Twojego kupca
To jest Bóg przed,
Że przekazujemy sobie zamówienie.
I wątpię, żeby staruszek mnie usłyszał.
To jest akceptacja przywileju
Skarga rannego
Po pewnym czasie
Mamy cens dostosować
Mama
- Za dużo dla mnie znaczysz.
To życie, które nas cieszy
Wyobrażam sobie, że bnignions
Dlaczego stoję, dlaczego drżę?
- Inni zawołali.
Zwłaszcza, że o to proszę.
i nie jest u Twojego markande
To Lucyfer.
Byśmy przekazali takie zamówienie.
I wątpię, żeby ten drań mnie usłyszał.
To jest akceptacja przywileju
Skarga rannego
Rozwiązanie
Trudno mi się przystosować
Mama
- Za dużo dla mnie znaczysz.
To jest akceptacja przywileju
Skarga rannego