Alain Chamfort — Les Amies De Mélanie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Amies De Mélanie", wykonawca: Alain Chamfort.
Tekst piosenki
Jeune et jolie
Est ma très chère amie
Mélanie
Jeunes et jolies
Sont aussi les amies
De mélanie
Et les amies
De Mélanie
Sont mes amies
Femme affranchie
Est ma très chère amie
Mélanie
Femmes affranchies
Sont aussi les amies
De Mélanie
Et les amies
De Mélanie
Sont mes amies
C’est bien normal si j’aime Mélanie
Que j’aime ses ammies
Et je prouve en aimant ses amies
Que j’aime Mélanie
C’est bien la preuve que j’aime Mélanie
Si j’aime ses amies
Comment ne pas aimmer ses amies
Si j’aime Mélanie
Pour faire ma vie
Voulez-vous savoir qui
J’ai choisi
J’prends Mélanie
Donc je prends les amies
De Méalnie
Car les amies
De Mélanie
Sont mes amies
C’est bien normal si j’aime Mélanie
Que j’aime ses ammies
Et je prouve en aimant ses amies
Que j’aime Mélanie
C’est bien la preuve que j’aime Mélanie
Si j’aime ses amies
Comment ne pas aimmer ses amies
Si j’aime Mélanie
Il y en a qui
M’ont accusé de mi-
sogynie
pas Mélanie
Pas non plus les amies
De Mélanie
Car les amies
De mélanie
Sont mes amies
Il y en a qui
S’indignent et crient à l’i-
gnominie
pas Mélanie
Pas non plus les amies
De Mélanie
Car les amies
De mélanie
Sont mes amies
C’est bien normal si j’aime Mélanie
Que j’aime ses ammies
Et je prouve en aimant ses amies
Que j’aime Mélanie
C’est bien la preuve que j’aime Mélanie
Si j’aime ses amies
Comment ne pas aimmer ses amies
Si j’aime Mélanie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młoda i piękna
Mój drogi przyjacielu
Melanie
Młodzi i piękni
Są również przyjaciółkami
Od Melanie.
I przyjaciółki
Od Melanie.
Moje przyjaciółki
Wyzwolona kobieta
Mój drogi przyjacielu
Melanie
Wyzwolone kobiety
Są również przyjaciółkami
Od Melanie.
I przyjaciółki
Od Melanie.
Moje przyjaciółki
W porządku, jeśli kocham Melanie.
Że ją kocham.
I udowadniam, kochając jej przyjaciółki
Co kocham Melanie
To dowód, że kocham Melanie.
Jeśli kocham jej przyjaciółki
Jak nie kochać swoich dziewczyn
Jeśli kocham Melanie
Aby uczynić moje życie
Chcesz wiedzieć, kto
Wybrałem
Wezmę Melanie.
Więc biorę przyjaciółki.
Z Mealnii
Bo przyjaciółki
Od Melanie.
Moje przyjaciółki
W porządku, jeśli kocham Melanie.
Że ją kocham.
I udowadniam, kochając jej przyjaciółki
Co kocham Melanie
To dowód, że kocham Melanie.
Jeśli kocham jej przyjaciółki
Jak nie kochać swoich dziewczyn
Jeśli kocham Melanie
Są tacy, którzy
Oskarżyli mnie O M-
soginja
nie Melanie.
Nie dziewczyny
Od Melanie.
Bo przyjaciółki
Od Melanie.
Moje przyjaciółki
Są tacy, którzy
Oburzają się i krzyczą na i.-
gnomia
nie Melanie.
Nie dziewczyny
Od Melanie.
Bo przyjaciółki
Od Melanie.
Moje przyjaciółki
W porządku, jeśli kocham Melanie.
Że ją kocham.
I udowadniam, kochając jej przyjaciółki
Co kocham Melanie
To dowód, że kocham Melanie.
Jeśli kocham jej przyjaciółki
Jak nie kochać swoich dziewczyn
Jeśli kocham Melanie