Alain Goraguer — A L'Ombre Bleue Du Figuier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A L'Ombre Bleue Du Figuier", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
A l’ombre bleu du figuier
Passent passent ils sont passés
J'étais comme les bergers
Un chien fou sur les talons
J'étais comme les bergers
Moitié blé moitié chardon
Voyant se lever le jour
J’y croyais à chaque fois
L’amour appelle l’amour
J'étais prince je suis roi
Ivre comme les oiseaux
J'étais poussé par le vent
Ivre commes les oiseaux
Je me suis cogné souvent
J’allais cherchant dans la brume
Une lampe ou un drapeau
J’y ai laissé quelques plumes
Mais j’ai gardé mon chapeau
A la bouche une chanson
Dans mon cœur un amour fou
A la bouche une chanson
J’ai rêvé que jusqu’au bout
On dira qui était-il
Me jetant des roses-thé
Moi je dormirai tranquille
Heureux d’avoir pu chanter
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niebieskim cieniu drzewa figowego
/ Align = "left" /
Byłem jak pasterze.
Szalony pies na piętach
Byłem jak pasterze.
Pół pszenicy pół oset
Widząc, jak wstaje dzień
Zawsze w to wierzyłem.
Miłość powoduje miłość
Byłem księciem byłem królem
Pijany jak ptaki
Ciągnęło mnie wiatr.
Pijany jak ptaki
Często pukałem
Szukałem we mgle.
Lampa lub flaga
Zostawiłem tam kilka piór.
Ale zachowałem swój kapelusz
Na ustach piosenka
W moim sercu szalona miłość
Na ustach piosenka
Marzyłem, że do końca
Powiemy, kim był.
Rzucając mi róże-herbata
Będę spać spokojnie.
Cieszę się, że mogłem śpiewać