Alain Goraguer — Au Bout De Mon Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Bout De Mon Age", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
Au bout de mon âge
Qu’aurais-je trouvé
Vivre est un village
Où j’ai mal rêvé
Je me sens pareil
Au premier lourdeau
Qu’encore émerveille
Le chant des oiseaux
Les gens de ma sorte
Il en est beaucoup
Savent-ils qu’ils portent
Une pierre au cou
Pour eux les miroirs
C’est le plus souvent
Sans même s’y voir
Qu’ils passent devant
Ils n’ont pas le sens
De ce qu’est leur vie
C’est une innocence
Que je leur envie
Tant pour le plaisir
Que la poésie
Je croyais choisir
Et j'étais choisi
Je me croyais libre
Sur un fil d’acier
Quand tout équilibre
Vient du balancier
Il m’a fallu naître
Et mourir s’en suit
J'étais fait pour n'être
Que ce que je suis
Une saison d’homme
Entre deux marées
Quelque chose comme
Un chant égaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod koniec mojego wieku
Co bym znalazł
Żyć to wieś
Gdzie miałem zły sen
Czuję to samo.
Na pierwszym ciężkim
Niech się jeszcze zdziwi
Śpiew ptaków
Ludzie mojego rodu
Wiele
Czy wiedzą, co noszą
Kamień na szyi
Dla nich lustra
To najczęściej
Nawet nie zauważając
Pozwól im przejść
Nie mają sensu.
O tym, co ich życie
To niewinność.
Że im zazdroszczę.
Tyle dla Zabawy
Co poezja
Myślałem, że wybiorę
I zostałem wybrany
Myślałem, że jestem wolny.
Na drutach stalowych
Kiedy każda równowaga
Pochodzi z wahacza
Musiałam się urodzić.
A śmierć podąża za nim
Zostałem stworzony, aby nie być
Niż ja
Sezon mężczyzn
Między dwoma przypływami
Coś w stylu
/ Align = "left" /