Alain Goraguer — De Nogent Jusqu'A La Mer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Nogent Jusqu'A La Mer", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
Y a de la brume dans tes yeux gris
De Nogent jusqu'à Paris
Lentement va mon chaland
De Paris jusqu'à Rouen
Y a du rêve dans tes yeux verts
De Rouen jusqu'à la mer
La mer où les grands bateaux
Peuvent s’en aller
Du Havre vers le monde entier
Tu t'éveilles et tu souris
De Nogent jusqu'à Paris
Je t’enlace doucement
De Paris jusqu'à Rouen
C’est l’amour qui nous est offert
De Rouen jusqu'à la mer
La mer où les amoureux
Peuvent s’embarquer
Du Havre vers le monde entier
Y a de l’ennui dans tes yeux gris
De Nogent jusqu'à Paris
Et plus rien n’est comme avant
De Paris jusqu'à Rouen
On s’est dit tant de mots amers
De Rouen jusqu'à la mer
La mer où tant d’inconnus
Peuvent t’emmener
Du Havre vers le monde entier
Dans la brume y a tes yeux gris
Qui s’estompent doucement
Et je rentre tristement
De la mer jusqu'à Nogent
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Twoich szarych oczach jest mgła.
Z Nogent do Paryża
Powoli idzie moja Shalanda
Z Paryża do Rouen
W Twoich zielonych oczach jest sen.
Od Rouen do morza
Morze, gdzie duże łodzie
Mogą odejść
Od Le Havre do całego świata
Budzisz się i uśmiechasz.
Z Nogent do Paryża
Delikatnie Cię przytulam.
Z Paryża do Rouen
To jest miłość, która jest nam oferowana
Od Rouen do morza
Morze, gdzie zakochani
Może wysyłać
Od Le Havre do całego świata
W Twoich szarych oczach jest nudno.
Z Nogent do Paryża
I nic więcej, jak kiedyś
Z Paryża do Rouen
Powiedzieliśmy sobie tyle gorzkich słów
Od Rouen do morza
Morze, gdzie jest tak wiele niewiadomych
Mogą cię zabrać.
Od Le Havre do całego świata
We mgle Twoje szare oczy
Które znikają płynnie
I smutno idę do domu
Od morza do noża