Alain Goraguer — Pauvre Boris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pauvre Boris", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
Tu vois rien n’a vraiment chang depuis que tu nous a quitt
Les cons n’arrtent pas de voler, les autres de les regarder
Si l’autre jour on a bien ri, il parat que «Le Dserteur»
Est un des grands succs de l’heure quand c’est chant par Anthony
Pauvre Boris
Voil quinze ans qu’en Indochine, la France se dshonorait
Et l’on te traitait de vermine de dire que tu n’irais jamais
Si tu les vois sur leurs guitares ajuster tes petits couplets
Avec quinze annes de retard, ce que tu dois en rigoler
Pauvre Boris
Ils vont chercher en Amrique la mode qui fait des dollars
Un jour ils chantent des cantiques et l’autre des refrains boire
Et quand a marche avec Dylan, chacun a son petit Vietnam
Chacun son ngre don’t les os lui dchirent le cњur et la peau
Pauvre Boris
On va quitter ces pauvres mecs pour faire une java d’enfer
Manger la cervelle d’un vque avec le foie d’un militaire
Faire sauter la dynamite la bourse avec le Panthon
Pour voir si a tuera les mythes qui nous dvorent tout du long
Pauvre Boris
Tu vois, rien n’a vraiment chang depuis que tu nous as quitts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, nic się nie zmieniło, odkąd nas opuściłeś.
Dupki nie przestają latać, inni patrzą na nich
Jeśli pewnego dnia dobrze się roześmialiśmy, powiedział, że " Dserter»
Jest jednym z największych sukcesów godziny, kiedy to śpiewa Anthony
Biedny Borys
Walczył przez piętnaście lat w Indochinach.
Nazywaliśmy Cię pasożytem, mówiąc, że nigdy nie pójdziesz.
Jeśli widzisz ich na swoich gitarach, dostrajają twoje małe kuplety.
Z piętnastoletnim spóźnieniem, z czego się śmiać
Biedny Borys
Będą szukać w Ameryce mody, która sprawia, że dolary
Jeden dzień śpiewają hymny, a drugi pić refreny
A kiedy a idzie z Dylanem, każdy ma swój mały Wietnam.
Każdy jego nagr nie Kości dał mu serce i skórę
Biedny Borys
Zostawimy tych biedaków i urządzimy piekielną Jawę.
Jeść mózgi WPC z wątroby wojskowej
Wysadzić dynamitu wymiany z Panteonu
Aby sprawdzić, czy a zabije mity, które nas otaczają
Biedny Borys
Widzisz, nic się nie zmieniło, odkąd nas opuściłeś.