Alain Goraguer — Picasso Colombe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picasso Colombe", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
Il tait un homme-oiseau qui cueillit le monde rond
L’ouvrit de ses doigts pipeaux, l’enfouit dans son њil citron
Puis dshabilla les dieux, les fit danser dans les bois
Les croqua de ses dents bleues, les enivra de hautbois
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que, dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il tait un homme-fruit qui roula dans l’herbe crue
Sur une femme ptrie par un dieu Pan au poil dru
Femme il fendit ton chignon, d’un coup de soleil tranchant
Le fendit comme un oignon dans la cuisine des champs
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il tait un homme enfin, prit le fruit et le croqua
Prit l’oiseau le fit humain, coloriant aux clats
But le temps et s’enivra, but le vin qui devint pur
Prit la cage et la brisa sur la porte du futur
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais, la nuit ne vienne plus jamais.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był człowiekiem-ptakiem, który zbierał cały świat
Otworzyłem ją palcami, zakopałem w jej cytrynie
I kazał bogom tańczyć w lesie
Chrupiąc swymi niebieskimi zębami, odurzając ich obój
Picasso Gołąb w Laur wykonane Guernica śmierć z rogami
Że w nieskończonym świecie nigdy nie nadeszła noc
Noc już nigdy nie nadejdzie
Był człowiekiem-owocem, który toczył się w surowej trawie
O kobiecie, którą Bóg pije-pan dru
Kobieta złamał Twoją bułeczkę, od ostrego opalenizny
Rozłupałem go jak cebulę w kuchni polowej
Picasso Gołąb w Laur wykonane Guernica śmierć z rogami
Że w nieskończonym świecie nigdy nie nadeszła noc
Noc już nigdy nie nadejdzie
Zamilkł, w końcu wziął owoc i chrupnął
Wziął ptaka uczynił go człowiekiem, barwiąc w klatz
Celem jest czas i pić, celem jest wino, które stało się czyste
Wziął klatkę i rozbił ją o drzwi przyszłości
Picasso Gołąb w Laur wykonane Guernica śmierć z rogami
Że w nieskończonym świecie nigdy nie nadeszła noc
Noc już nigdy nie nadejdzie, noc już nigdy nie nadejdzie.