Alain Goraguer — Prisunic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisunic", wykonawca: Alain Goraguer.
Tekst piosenki
Prisunic aux soleils d’aluminium fleuri
Je flâne en vos jardins d’ustensiles étranges
Prisunic Prisunic en passant je souris
Aux petites vendeuses couleur de pschitt orange
O vendeuses chéries en matière plastique
Prenez mon plasti-c ur et mes plasti-baisers
Puis nous nous coucherons dans l’herbe synthétique
Nous ferons des enfants à l'âme triphasée
Sur des arbres en carton y a de la plasti-mousse
Et des plasti-nuages accrochés aux néons
Oh le celluloïd comme il a la peau douce
La machine à laver où l’as-tu vue Léon
Moi je n’ai d’yeux que pour les Prisunic vendeuses
Engrangeant des étoiles aux réfrigérateurs
Imaginez-les donc en robes vaporeuses
Elles mettraient un cochon dedans votre moteur
Prisunic aux soleils d’aluminium tout gris
La musique vous prend dans ses douces volutes
Prisunic Prisunic vos néons sont fleuris
Paraît que le nylon ça brûle en deux minutes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagroda z kwitnącymi aluminiowymi słońcami
Wędruję po waszych ogrodach dziwnych naczyń
Prisunic prisunic mimochodem uśmiecham się
Małe sprzedawczynie w Kolorze pschitt Orange
O drodzy sprzedawcy z tworzywa sztucznego
Weź mój plasti-C ur I moje plasti-pocałunki
Wtedy będziemy leżeć w syntetycznej trawie
Zrobimy dzieci do trójfazowej duszy
Na drzewach kartonowych znajdują się Plasti-Mech
I Plasti-chmury zawieszone neonowymi światłami
O celuloid, ponieważ ma miękką skórę
Pralka, gdzie ją widziałeś, Leon
Mam oczy tylko dla nagrodzonych sprzedawczyń.
Gwiazdy w lodówkach
Wyobraź sobie, że są w parowych sukienkach
Oni umieścić świnię wewnątrz silnika
Prisunic to Aluminium Suns all Grey
Muzyka zabierze cię do swoich słodkich wolutów
Prisunic Prisunic Twoje neony kwitną
Wygląda na to, że Nylon płonie w ciągu dwóch minut.