Alain Souchon — Au Ras Des Paquerettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Ras Des Paquerettes", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
Sans ce penchant pour une personne
L'être aimé
Sans les ailes que ça vous donne
D'être aimé
On reste au ras des pâquerettes
Au ras des pâquerettes
Sans cette attirance qui plane
Sur le monde
Dont on est toxicomane
Tout le monde
On reste au ras des pâquerettes
Au ras des pâquerettes
L’envie de voler si légitime
Passe par des moments intimes
Sans les mots de jalousie
Les bagarres
Mouchoirs lancés des trains partis
Dans les gares
On reste au ras des pâquerettes
Au ras des pâquerettes
Si l’amour est une montgolfière
La vie un voyage pas long àfaire
Montons au-dessus des villes des campagnes
Sous l’effet de nos baisers de propane
Cњurs légers cњurs légers dans les nacelles
Les amoureux volent dans le ciel
Laissant en bas les cњurs lourds
De ceux qui n’ont pas d’amour
La vie sans l’amour et ses délices
Qu’en est-il
C’est comme un avion sans hélice
Inutile
On reste au ras des pâquerettes
Au ras des pâquerettes
Sans les mots d’amour chéris
Adorables
Laissés sur les messageries
Des portables
Sans les ballons dans nos berceaux
Qui s’envolaient
Sans les seins de Sophie Marceau
Qu’est-ce qu’on fait
On reste On reste On reste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez tej skłonności do człowieka
Ukochany człowiek
Bez skrzydeł, co daje
Być kochanym
Trzymamy się z dala od stokrotek.
- Warknął Stokrotki.
Bez tego przyciągania, które unosi się
O świecie
Którego jesteśmy uzależnieni
Cały świat
Trzymamy się z dala od stokrotek.
- Warknął Stokrotki.
Chęć latania jest tak legalna
Przechodzi przez intymne chwile
Bez słów zazdrości
Bójka
Chusteczki wystrzelone z odjechanych pociągów
Na dworcach kolejowych
Trzymamy się z dala od stokrotek.
- Warknął Stokrotki.
Jeśli miłość jest balonem
Życie jest krótka podróż w
Wzniesiemy się nad miasteczkami
Pod wpływem naszych pocałunków z propanem
Płuca Sигrs płuca sњrs w gondolach
Zakochani latają na niebie
Pozostawiając ciężkie kurczaki na dole
Z tych, którzy nie mają miłości
Życie bez miłości i jej przyjemności
Co powiesz na
To jak samolot bez śmigła.
Niepotrzebny
Trzymamy się z dala od stokrotek.
- Warknął Stokrotki.
Bez cenionych słów miłości
Uroczy
Zostawiono.
Komórka
Bez balonów w naszych łóżeczkach
/ Align = "left" /
Bez cycków Sophie Marceau
Co robimy
Zostaniemy, zostaniemy.